Sez. 3, Sentenza n. 4370 del 13/05/1987 (Rv. 453109 - 01)

RISARCIMENTO DEL DANNO - VALUTAZIONE E LIQUIDAZIONE - INVALIDITÀ PERSONALE - IN GENERE - DANNO - DETERMINAZIONE - SCELTA TRA CRITERI EQUITATIVI ED APPLICAZIONE DELLE TABELLE DI CAPITALIZZAZIONE - FACOLTÀ DISCREZIONALE DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE.*

In materia di liquidazione del danno alla persona, per Invalidità temporanea o permanente, la scelta fra il criterio della capitalizzazione del mancato guadagno e quello della liquidazione equitativa, essendo manifestazione di una facoltà discrezionale del giudice del merito, non è censurabile in Sede di legittimità. (Conf 2823/83, mass n 427740; (Conf 1548/80, mass n 405117; (Conf 2489/76, mass n 381284; (Conf 1175/74, mass n 369193; (Conf 2993/73, mass n 366673).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1226, Legge 09/10/1922 num. 1403