Sez. 5, Sentenza n. 16701 del 27/07/2007 (Rv. 601134 - 01)

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972

In tema di ICI, e con riferimento agli anni d'imposta anteriori al 1999 (anno di entrata in vigore dell'art. 2, comma 1, del d.P.R. 23 marzo 1998, n. 139, il quale, aggiungendo il comma 3-bis all'art. 9 del decreto-legge 30 dicembre 1993 n. 557, ha attribuito ai fini fiscali carattere rurale alle costruzioni strumentali alle attività agricole di cui all'articolo 29 del d.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917) i fabbricati rurali erano esclusi dall'imposta a condizione che, appartenendo al proprietario del terreno sul quale sorgevano, non fossero iscritti nel catasto edilizio urbano. Ne consegue che, con riferimento al suddetto periodo, è dovuta l'ICI sui fabbricati rurali, già iscritti nel catasto edilizio urbano, di proprietà di una società cooperativa agricola ed insistenti su terreni di proprietà dei singoli soci; né la circostanza che questi ultimi terreni fossero produttivi di reddito dominicale - e per tale ragione già colpiti da imposta - viola il divieto della doppia imposizione, in quanto la società cooperativa è soggetto diverso dai soci che la compongono, ed i beni di questi ultimi restano distinti, ai fini fiscali, dai beni di proprietà della prima.

Riferimenti normativi: Decreto Legge 30/12/1993 num. 557 art. 9 com. 3 n. 2, Legge 26/02/1994 num. 133 CORTE COST., DPR 23/03/1998 num. 139 art. 2 com. 1, Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 504 art. 1 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 504 art. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 504 art. 5 CORTE COST.