Sez. 5, Sentenza n. 1330 del 21/01/2005 (Rv. 581499 - 01)
TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972 | Imposta comunale sugli immobili (ICI) - Presupposti - Mancanza - Natura "rurale" del fabbricato - Riferimento - Disciplina del catasto - Identità proprietaria fra fabbricato e terreno - Requisito - D.P.R. n. 1142 del 1949 - Necessità - Art. 9 del D.L. n. 557 del 1993 - Necessità - Esclusione - Fattispecie.
TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972
Ai fini della ricorrenza del presupposto per la soggezione all'imposta comunale sugli immobili ai sensi degli artt. 1 e 2 del d.lgs. 30 dicembre 1992, n. 504, il carattere "rurale" dei fabbricati, che va stabilito alla stregua della disciplina del catasto in materia, mentre può essere riconosciuto (in presenza degli altri requisiti) solo se i fabbricati stessi appartengano allo stesso proprietario del terreno, secondo gli artt. 38 e 39 del d.P.R. primo dicembre 1949, n. 1142, in vigore sino al 30 dicembre 1993, a partire da tale data, in base all'art. 9, comma terzo, lettera a), del d.l. 30 dicembre 1993, n. 557, convertito con modificazioni in legge 26 febbraio 1994, n. 133, può invece essere riconosciuto (in presenza delle altre condizioni) anche in difetto del requisito dell'identità proprietaria fra terreno e fabbricati (fattispecie riguardante fabbricati appartenenti ai soci di una cooperativa agricola ed insistenti su terreno di proprietà della cooperativa, e relativa all'imponibilità ICI per il 1993 ed il 1994, periodi d'imposta per i quali è stata quindi affermata l'applicabilità delle due diverse discipline succedutesi nel tempo).
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 504 art. 1 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 504 art. 2 CORTE COST., DPR 01/12/1949 num. 1142 art. 38, DPR 01/12/1949 num. 1142 art. 39, Decreto Legge 30/12/1993 num. 557 art. 9, Legge 26/02/1994 num. 133 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)