Sez. 1, Sentenza n. 17194 del 14/11/2003 (Rv. 569291 - 01)
ORDINE E SICUREZZA PUBBLICA - POLIZIA DI SICUREZZA - LIMITAZIONI DI POLIZIA - STRANIERI | Minore straniero nel territorio italiano - Autorizzazione all'ingresso o alla permanenza del familiare ex art. 31 D.Lgs n. 286/1998 - Correlazione a situazioni eccezionali - Necessità - Conseguenze - Ordinarie esigenze di scolarizzazione - Rilevanza - Esclusione.
ORDINE E SICUREZZA PUBBLICA - POLIZIA DI SICUREZZA - LIMITAZIONI DI POLIZIA - STRANIERI
In materia di condizione giuridica dello straniero, le esigenze di tutela del minore straniero che trovasi nel territorio italiano vanno correlate - consentendosi il rilascio, ai sensi dell'art. 31, terzo comma, D.Lgs. n. 286/1998, dell'autorizzazione all'ingresso o alla permanenza del di lui familiare (ancorché nei confronti di quest'ultimo sia stata disposta l'espulsione), per un periodo di tempo determinato, in presenza soltanto di gravi motivi connessi con lo sviluppo psicofisico del minore e tenuto conto dell'età e delle condizioni di salute del minore stesso - esclusivamente alla ricorrenza di condizioni di emergenza, ovvero di circostanze contingenti ed eccezionali, e non possono, perciò, essere riconosciute in rapporto a situazioni con carattere di normalità o stabilità, quali le ordinarie esigenze di scolarizzazione fino al compimento dell'istruzione obbligatoria; né, d'altra parte, ciò contrasta con il diritto del minore a crescere ed essere educato nell'ambito della propria famiglia, atteso che il diritto all'unità familiare, regolato dagli artt. 29 e 30 D.Lgs. cit., è tutelato in particolare attraverso l'istituto del ricongiungimento, il quale può essere invocato soltanto nell'ipotesi di regolare presenza in Italia del genitore o del minore, laddove, del resto, quest'ultimo, ai sensi dell'art. 19, secondo comma, D.Lgs. cit., ha diritto di seguire il genitore espulso nel luogo di destinazione.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 19 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 29 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 30 CORTE COST., Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 31
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)