Sez. 3, Sentenza n. 6468 del 25/07/1987 (Rv. 454744 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - OPPOSIZIONI - IN GENERE - SENTENZA DEL GIUDICE DI PRIMO GRADO - MANCATA QUALIFICAZIONE DELLA DOMANDA - GENERICO RIFERIMENTO ALLA OPPOSIZIONE AL PRECETTO - INDIVIDUAZIONE DELLA IMPUGNAZIONE PROPONIBILE - INDAGINE DELLA SUPREMA CORTE.*

Il principio che per l'individuazione del mezzo di impugnazione da proporsi contro una sentenza del giudice di primo grado su questioni sollevate in Sede di esecuzione è rilevante solo la definizione data da tale giudice, trova limite ove questi, senza esprimere una esplicita qualificazione della domanda, l'abbia considerata genericamente come "opposizione a precetto", atteso che riguardo al precetto può essere contestato sia il diritto della parte istante di agire in executivis, sia la mera regolarità formale dell'atto. In tale ipotesi la Corte di Cassazione adita con ricorso delle parti deve direttamente qualificare la natura dell'opposizione, se all'esecuzione od agli Atti esecutivi, al fine dell'ammissibilità o meno del ricorso per Cassazione ai sensi del combinato disposto degli artt. 618 cod. proc. civ. e 111 cost.. (nella specie è stata qualificata come opposizione agli Atti esecutivi, impugnabile con il ricorso per Cassazione, la sentenza che aveva pronunciato sulla contestazione dell'efficacia del precetto per vizio formale attinente all'elezione di domicilio del procedente ai fini dell'individuazione del giudice competente per l'esecuzione). (V 813/80, mass n 404250; (V 3147/77, mass n 386679).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 615 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 617 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 618 CORTE COST.