diritto.io

Sez. 6, Sentenza n. 7644 del 22/10/2009 Ud. (dep. 25/02/2010) Rv. 246167 - 01

ATTI PROCESSUALI - TRADUZIONE DEGLI ATTI - IN GENERE | Imputato alloglotta latitante o irreperibile - Notificazione degli atti presso il difensore - Obbligo di traduzione - Esclusione.
Stato
decisa il 2009-10-22
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/246167-01

ATTI PROCESSUALI - TRADUZIONE DEGLI ATTI - IN GENERE

L'obbligo di traduzione degli atti in favore dell'imputato alloglotta che non comprenda la lingua italiana è escluso ove lo stesso, per causa propria, si sia reso latitante o irreperibile, così da imporre la notificazione degli atti processuali che lo riguardano mediante consegna al difensore, non verificandosi in tal caso alcuna lesione concreta dei suoi diritti.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 143, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 159 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 165

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)