Sez. L, Sentenza n. 531 del 21/01/1984 (Rv. 432756 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITÀ) - DISCIPLINA EX ART. 8 DELLA LEGGE N. 533 DEL 1973 - NATURA - DECADENZE COMMINATE PER L'INOSSERVANZA DEI TERMINI PER LA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA INIZIALE AGLI ISTITUTI ED ENTI PREVIDENZIALI - APPLICABILITÀ - ESCLUSIONE.*

L'art. 8 della legge 11 agosto 1973 n. 533 - il quale sancisce l'irrilevanza dei vizi, delle preclusioni e delle decadenze verificatisi nelle procedure amministrative riguardanti le controversie in materia di previdenza ed assistenza obbligatorie - ha natura di norma processuale e non è applicabile alle decadenze comminate per l'inosservanza dei termini per la presentazione della domanda iniziale agli istituti ed enti previdenziali, le quali attengono all'aspetto sostanziale del diritto e non al procedimento, come risulta confermato sia dell'interpretazione di detta norma in correlazione con l'art. 443 cod. proc. civ. (che pone in termini di procedibilità il rapporto fra procedimento amministrativo e l'Azione giudiziaria) sia dal carattere innovativo - e non meramente esplicativo - della disposizione dell'art. 2 quater della legge n. 114 del 1974 (abrogativa della norma concernente la decadenza in tema di domanda per la pensione di riversibilità). (principi affermati, nella specie, in relazione al termine previsto dall'art. 73 del R.d.l. 4 ottobre 1935 n. 1827, per la presentazione della domanda dell'indennità di disoccupazione). (V 4961/80, mass n 408837; (V 5347/77, mass n 389017; (Conf 4961/80, mass n 408838; (Conf 3225/80, mass n 407018).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 443, Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 148, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 148, Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 73 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 8 CORTE COST., Legge 16/04/1974 num. 114 art. 2 quater CORTE COST.