Sez. 1, Sentenza n. 2578 del 09/03/1998 (Rv. 513482 - 01)
CONCORRENZA (DIRITTO CIVILE) - SLEALE - ATTI DI CONCORRENZA - CONFUSIONE DI PRODOTTI E ATTIVITÀ - IMITAZIONE SERVILE | Portata - Nel caso di prodotti a cosiddetta "forma funzionale" - Riproduzione anche di profili formali inessenziali alla funzione - Concorrenza sleale - Configurabilità.
CONCORRENZA (DIRITTO CIVILE) - SLEALE - ATTI DI CONCORRENZA - CONFUSIONE DI PRODOTTI E ATTIVITÀ - IMITAZIONE SERVILE
Concreta concorrenza sleale (sotto il profilo della cosiddetta "imitazione servile" e della "confusione dei prodotti") la fabbricazione di prodotti identici nella forma a quelli realizzati da impresa concorrente (che non fruisca più, per essi, della scaduta tutela brevettuale), allorché la ripetizione dei connotati formali non si limiti a quei profili resi necessari dalle stesse caratteristiche funzionali del prodotto, ma si spinga a profili del tutto inessenziali alla funzione, quali, ad esempio l'adozione di un particolare colore o di altri particolari formali del tutto indifferenti rispetto al profilo funzionale del prodotto.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2598 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)