Sez. 1, Sentenza n. 8042 del 07/10/2003 Cc. (dep. 24/02/2004) Rv. 227125 - 01
SICUREZZA PUBBLICA - STRANIERI | Disposizioni contro le immigrazioni clandestine - Atti diretti a provocare l'ingresso illegale di uno straniero nel territorio di un altro Stato - Ingresso finalizzato al solo transito per fare ritorno al paese d'origine dello straniero - Configurabilità del reato - Esclusione.
SICUREZZA PUBBLICA - STRANIERI
Ai fini della configurabilità del reato consistente nel compiere atti diretti a procurare l'ingresso illegale di uno straniero nel territorio di un altro Stato del quale egli non sia cittadino o non abbia titolo di residenza permanente (art. 12, comma 3, del D.Lgs. 25 luglio 1998 n. 286 e successive modificazioni), nel concetto di "ingresso illegale" non può ricomprendersi il mero "transito" per fare ritorno al proprio paese d'origine.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 25/07/1998 num. 286 art. 12 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)