Sez. L, Sentenza n. 931 del 04/02/1983 (Rv. 425695 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - TRATTAMENTO ECONOMICO - ONNICOMPRENSIVITÀ DELLA RETRIBUZIONE - LIMITI - SPETTANZE DEL LAVORATORE TRAENTI ORIGINE E TITOLO NELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - COMMISURAZIONE AD ALCUNE COMPONENTI SOLTANTO DELLA RETRIBUZIONE GLOBALE - LEGITTIMITÀ.*

Anche in materia di rapporto di lavoro degli addetti ai pubblici servizi di trasporto in concessione, il principio della onnicomprensività della retribuzione non ha valore di regola generale dell'ordinamento, ma risulta da questo adottato solo in alcuni casi (per stabilire, ad esempio, come debbano calcolarsi le indennità di preavviso e di anzianità), rimanendo, in ogni altro caso, affidata all'autonomia collettiva - e, nell'ambito di questa, all'autonomia individuale - la Determinazione della misura, delle modalità e dei termini della retribuzione, almeno finché non ne derivi violazione dei criteri fondamentali enunciati nell'art. 36 cost. O in altra norma legislativa. (nella specie, è stata ritenuta la legittimità delle Disposizioni statuenti la non computabilità - ai fini della retribuzione da prendersi a base per la maggiorazione del lavoro straordinario e festivo ed ai fini della Determinazione dell'indennità per ferie non godute - della quota parte della tredicesima e quattordicesima mensilità nonché delle gratifiche di pasqua e ferragosto). (Conf 5887/81, mass n 416639; (Conf 3918/80, mass n 407808).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST.