Sez. U, Sentenza n. 2950 del 07/05/1981 (Rv. 413495 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - CORTE DEI CONTI - PENSIONI - QUESTIONI RELATIVE AGLI ELEMENTI COSTITUTIVI DEL DIRITTO ALLA PENSIONE ED ATTINENTI ALLE RELATIVE CONDIZIONI DETERMINATIVE IN ORDINE ALL'AMMONTARE ED ALLA NATURA DELL'ASSEGNO PENSIONISTICO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DELLA CORTE DEI CONTI - CONTROVERSIE ATTINENTI ALLE MODALITA DI ESECUZIONE DELL'OBBLIGAZIONE DI CORRISPONDERE LA PENSIONE ED AL PAGAMENTO DEL RELATIVO ASSEGNO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - PRETESA RELATIVA AGLI INTERESSI ED AL RISARCIMENTO PER SVALUTAZIONE MONETARIA - INCLUSIONE.*

Ai sensi degli artt 13 e 62 del tu delle leggi sulla Corte dei conti (RD 12 luglio 1934 n 1214), la giurisdizione esclusiva della medesima e circoscritta alle questioni relative agli elementi costitutivi del diritto alla pensione ed attinenti alla sussistenza, al contenuto ed all'estensione di detto diritto e quindi alle condizioni che determinano lo stesso in relazione all'ammontare ed alla natura dell'assegno pensionistico, mentre, non essendovi contestazione del titolo pensionistico e vertendosi in materia di diritto di credito, rientrano nella giurisdizione del giudice ordinario le controversie attinenti alle modalita di esecuzione dell'obbligazione di corrispondere la pensione e al pagamento del relativo assegno, ancorche la pretesa azionata dal pensionato riguardi gli interessi sulla somma corrisposta a titolo di arretrati di pensione e il ristoro del pregiudizio conseguente alla svalutazione monetaria. (V 1120/80, mass n 404608; (V 51/79, mass n 396069; (V 1656/76, mass n 380432; (V 221/71, mass n 349646; (V 2995/68, mass n 335827).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 13 CORTE COST., Regio Decr. 12/07/1934 num. 1214 art. 62