Sez. L, Sentenza n. 7163 del 21/07/1998 (Rv. 517389 - 01)

ASSISTENZA E BENEFICENZA PUBBLICA - MATERNITÀ E INFANZIA - O.N.M.I. (PROTEZIONE ED ASSISTENZA DELLA MATERNITÀ ED INFANZIA) - IN GENERE

La legge n.698 del 1975, nel prevedere il trasferimento di parte del personale della disciolta Opera Nazionale Maternità e Infanzia agli enti locali, ne dispose l'iscrizione alla Cassa di previdenza dei dipendenti degli enti locali (C.P.D.E.L.) per il trattamento di pensione e all'I.N.A.D.E.L. per il trattamento di fine servizio. Onde consentire l'adempimento di tale ultima obbligazione dovettero essere trasferiti all'I.N.A.D.E.L. i fondi accantonati o percepiti da ciascun ente soppresso destinati a costituire il trattamento di fine servizio. Ne consegue che l'I.N.A.D.E.L. (cui è succeduto l'I.N.P.D.A.P.) è legittimato passivamente nel giudizio instaurato dal dipendente per ottenere la ricomprensione, nell'indennità premio di servizio, dell'indennità di buonuscita maturata per l'attività prestata alle dipendenze dell'O.N.M.I., ferma restando la legittimazione passiva del Ministero del tesoro in relazione alla diversa domanda giudiziale relativa alla restituzione di eventuali eccedenze maturate ai sensi dell'art.6 della legge n.482 del 1988, i cui fondi di provvista siano stati restituiti dall'I.N.A.D.E.L. al Ministero stesso.

Riferimenti normativi: Legge 23/12/1975 num. 698 art. 6, Legge 23/12/1975 num. 698 art. 8 CORTE COST., Legge 12/08/1993 num. 308 art. 1 com. 5, Legge 27/10/1988 num. 482 art. 6 CORTE COST.