Sez. 3, Sentenza n. 4388 del 01/07/1988 (Rv. 459368 - 01)

CONTRATTI AGRARI - AFFITTO DI FONDI RUSTICI - MIGLIORAMENTI - IN GENERE - ESECUZIONE IN DATA ANTERIORE ALL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N. 203 DEL 1982 - DIRITTO ALLE INDENNITÀ EX ART. 17 DELLA CITATA LEGGE - CARATTERE ESCLUSIVO.*

A seguito dell'abrogazione di tutte le norme che prevedono la proroga di contratti agrari disposta dall'art. 40 della legge n. 203 del 1982 (e, quindi, anche della proroga non inferiore a dodici anni stabilita dall'art. 12 della legge n. 11 del 1971), all'affittuario che abbia eseguito miglioramenti in data anteriore all'entrata in vigore della citata legge n. 203 del 1982 competono soltanto le indennità di cui all'art. 17 - le cui Disposizioni trovano applicazione, ai sensi del settimo comma, anche con riguardo alle opere di cui al primo comma dell'art. 16 (miglioramenti fondiari, addizioni, trasformazioni) comunque eseguite prima dell'entrata in vigore della nuova disciplina dei contratti agrari - atteso che il citato art. 16, disciplinando in modo organico l'intera materia, comprende i miglioramenti previsti dalla precedente legge n. 11 del 1971. (V 6703/87, mass n 454920; (V 1058/87, mass n 450617; (V 5286/85, mass n 442550; (V 5349/79, mass n 401938).*

Riferimenti normativi: Legge 11/02/1971 num. 11 art. 11 CORTE COST., Legge 11/02/1971 num. 11 art. 12 CORTE COST., Legge 11/02/1971 num. 11 art. 14 CORTE COST., Legge 11/02/1971 num. 11 art. 15 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 16 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 17 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 40 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 53