Sez. 1, Sentenza n. 4848 del 14/05/1998 (Rv. 515419 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE | Espropriazione di terreno agricolo - Espropriazione parziale - Indennità - Determinazione - Azienda agricola - Maggiori oneri di conduzione - Rilevanza.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE
Nel disporre, con riferimento all'espropriazione di terreni agricoli, che l'indennità deve essere determinata anche in relazione all'esercizio dell'azienda agricola, l'art. 15 legge 22 ottobre 1965 n. 865 introduce quale componente essenziale di essa anche il ristoro del pregiudizio subito dall'azienda, considerata nel suo complesso, per effetto del provvedimento ablativo, onde deve tenersi conto dei maggiori oneri di conduzione aziendale determinati dallo smembramento dei terreni, per effetto dell'espropriazione, pur se essi non siano di proprietà del titolare dell'azienda.
Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 15 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)