Sez. 5, Sentenza n. 49493 del 29/10/2009 Cc. (dep. 23/12/2009) Rv. 245837 - 01

PROCEDIMENTI SPECIALI - PATTEGGIAMENTO - AZIONE CIVILE

In tema di patteggiamento, qualora vi sia costituzione di parte civile, l'onere delle spese da questa sostenute per esercitare il suo diritto va posto a carico dell'imputato che ha formulato e ha visto accolta l'istanza di patteggiamento e l'accollo di dette spese deve riguardare l'intero arco processuale senza limitazioni di sorta. (In applicazione del principio di cui in massima la S.C. ha censurato la decisione con cui il Tribunale ha limitato "l'an e il quantum" della liquidazione delle spese alla sola fase dibattimentale in cui si era perfezionato il patteggiamento, escludendo le spese sostenute dinnanzi al Gup).

Riferimenti normativi: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 444, Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 445