Sez. 2, Sentenza n. 263 del 04/02/1971 (Rv. 349719 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI DIPENDENTI - MANSIONI DIVERSE DA QUELLE PER LE QUALI IL DIPENDENTE E STATO ASSUNTO- MODIFICA CONSENSUALE DELLE MANSIONI- AMMISSIBILITA - FORMA TACITA DELL'ACCORDO - LICEITA - ESTREMI - LIMITI.*

Nel corso dello svolgimento del rapporto di lavoro a tempo indeterminato le parti ben possono stabilire nuovi patti ed attuare consensualmente le modifiche al contenuto del rapporto che ritengono piu opportune, incidendo, di comune accordo, anche sulle mansioni attribuite e sulla retribuzione spettante nei limiti della regolamentazione collettiva eventualmente applicabile. Siffatto accordo non necessita di forme particolari, e puo essere sia espresso che tacitò tale ultima ipotesi potra riconoscersi verificata anche allorche, di fronte al mutamento stabilito dal datore di lavoro, il prestatore d'opera, anziche avvalersi della facolta di recesso, si adegui spontaneamente al mutamento stesso e continui nelle prestazioni di lavoro ed alle nuove condizioni, dimostrando inequivocamente di averle accettate, sempre che tali nuove condizioni non incidano sui diritti indisponibili. (V 1839'69, mass n 340949).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.