Sez. 2, Sentenza n. 735 del 02/02/1980 (Rv. 404183 - 01)

DIRITTI REALI - PROPRIETA - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETA - RAPPORTI DI VICINATO - DISTANZE LEGALI - NELLE COSTRUZIONI - COSTRUZIONI - IN GENERE - NOZIONE - SUSSISTENZA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - FATTISPECIE (MANUFATTO DESTINATO AD OMBREGGIARE UN BAR ALL'APERTO).*

Ai fini dell'osservanza delle distanze legali di cui all'art 873 cod civ, deve ritenersi 'costruzioné non soltanto l'opera che abbia le caratteristiche di un edificio o di altra fabbrica in muratura, ma anche qualsiasi altra opera la quale, pur difettando di una propria individualita, costituendo semplice accessorio di un fabbricato, possegga, tuttavia, i caratteri della solidita, della stabilita e della immobilizzazione rispetto al suolo. L'apprezzamento, positivo o negativo, espresso al riguardo dal giudice del merito integra un giudizio di fatto incensurabile in Sede di legittimita, se congruamente e correttamente motivato. (nella specie, la sentenza di appello, confermata dalla suprema Corte, aveva negato carattere di costruzione ad un manufatto - avente nel periodo estivo la funzione di creare uno spazio d'ombra per i clienti di un bar e destinato ad essere smontato nel periodo invernale - costituito da sedici colonnine di profilato metallico fissate al terreno mediante una piastra con bulloni annegata dentro un plinto di cemento e destinate a sorreggere un telaio metallico sul quale era fissato con funi un telone di copertura). (Conf 1393/70, mass n 347167; (Conf 802/69, mass n 339128; (Conf 2417/67, mass n 329698 sulla seconda parte; (Conf 677/62, mass n 251063).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 873, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.