Sez. 1, Sentenza n. 5993 del 03/07/1997 (Rv. 505705 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - IMPUGNAZIONI IN GENERALE - INCIDENTALI - RAPPORTO CON LE IMPUGNAZIONI PRINCIPALI

Il principio dell'unicità del processo di impugnazione contro una stessa sentenza, che è alla base del sistema adottato dal codice di rito allo scopo di eliminare la possibilità di giudicati contraddittori in una stessa causa, comporta che, una volta avvenuta la notificazione della prima impugnazione, tutte le altre debbano essere proposte in via incidentale nello stesso processo (art. 333 cod. proc. civ.), e perciò, nel caso del ricorso per cassazione, con l'atto contenente il controricorso (art. 371 cod. proc. civ.). Ed anche se questa modalità formale non può considerarsi essenziale, per cui - quindi - ogni ricorso successivo si converte - a prescindere dalla forma assunta, e pur se proposto con atto a sè stante - in ricorso incidentale, la sua ammissibilità resta, appunto, comunque, condizionata al rispetto del termine di quaranta giorni risultante dal combinato disposto delle due norme su citate, indipendentemente dai termini - abbreviato od annuale - di impugnazione in astratto operativi. Da ciò consegue che, mentre è ammissibile l'impugnazione tardiva che abbia rispettato il termine (relazionale) ex art. 370/371 cod. proc. civ., tale invece non è quella che, pur tempestiva ai sensi degli artt. 325, 327 cod. proc. civ., non risulti però osservante del predetto termine decadenziale di quaranta giorni.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 325, Cod. Proc. Civ. art. 327 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 371 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 333