diritto.io

Sez. L, Sentenza n. 2834 del 26/04/1983 (Rv. 427749 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - LAVORATORI AUTONOMI - IN GENERE - RIDUZIONE DELLA CAPACITÀ - ACCERTAMENTO RELATIVO AD UN LAVORATORE AUTONOMO - CRITERI - ACCERTAMENTO RELATIVO AD UN LAVORATORE SUBORDINATO - DIFFERENZE.*
Stato
decisa il 1983-04-26
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/427749-01

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITÀ (IN PARTICOLARE) - INVALIDITÀ - CAPACITÀ DI GUADAGNO - LAVORATORI AUTONOMI - IN GENERE - RIDUZIONE DELLA CAPACITÀ - ACCERTAMENTO RELATIVO AD UN LAVORATORE AUTONOMO - CRITERI - ACCERTAMENTO RELATIVO AD UN LAVORATORE SUBORDINATO - DIFFERENZE.*

L'accertamento della riduzione della capacità di guadagno entro il limite pensionabile va effettuata, ove l'assicurato sia lavoratore autonomo, con criteri più rigorosi che nel caso in cui l'assicurato sia lavoratore subordinato, e cioè secondo criteri che tengano conto della possibilità del primo di organizzare - almeno in parte - la propria attività secondo le personali esigenze, di concedersi pause nello svolgimento di essa e di ricorrere anche all'ausilio di familiari o di terzi, il che invece non è concepibile per il lavoratore subordinato, il quale è obbligato ad osservare determinati ritmi di esecuzione della prestazione lavorativa ed è assoggettato alla diretta e continuativa disciplina del datore di lavoro o dei collaboratori di questo, dai quali gerarchicamente dipende. (V 3204/81, mass n 413777; (V 2259/80, mass n 405931; (V 2575/79, mass n 398910).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2104, Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)