Sez. U, Sentenza n. 9459 del 10/08/1992 (Rv. 478511 - 01)

Tributi locali (comunali, provinciali, regionali) (Tributi locali posteriori alla riforma tributaria del 1972) - Imposta locale sui redditi (I.L.O.R.) - Soggetti passivi

I redditi delle imprese familiari imputati ai familiari collaboratori sono sempre esenti dall'I.L.O.R., a norma del combinato disposto dell'art. 115 del testo unico approvato con il d.P.R. 22 dicembre 1986 n. 917 e dell'art. 36 del d.P.R. 4 febbraio 1988 n. 42, soltanto se relativi a periodi d'imposta dall'1 gennaio 1985 in poi, sempre che sia stata presentata dichiarazione valida e conforme secondo le disposizioni dell'art. 5 quarto comma del citato d.P.R. n. 917 del 1986. Pertanto, con riguardo a periodi d'imposta anteriori, l'esenzione del reddito del familiare (e correlativamente la ripetizione di quanto indebitamente pagato a detto titolo) postula l'esenzione del reddito dell'impresa a cui partecipa, tenendo conto che, ove si tratti di impresa artigiana, tanto produttrice di beni e servizi rientranti nell'ambito dell'art. 2195 cod. civ., quanto produttrice di servizi non riconducibili in detto art. 2195 cod. civ., l'esenzione dall'I.L.O.R., anche nel vigore del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 599, sussiste in presenza di attività organizzata prevalentemente con il lavoro del titolare (e dei familiari), senza una rilevante componente patrimoniale.

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 230 bis, Cod. Civ. art. 2195 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 51 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 599 art. 1 CORTE COST., DPR 22/12/1986 num. 917 art. 115 CORTE COST., DPR 04/02/1988 num. 42 art. 36 CORTE COST., Legge 29/12/1990 num. 408 art. 9