Sez. 2, Sentenza n. 3617 del 28/10/1975 (Rv. 377809 - 01)

DIRITTI REALI - PROPRIETA - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETA - RAPPORTI DI VICINATO - NORME DI EDILIZIA - COSTRUZIONI IN LOCALITA SISMICHE - DISCIPLINA - VIOLAZIONE - NORME INTEGRATIVE E NON DEL CODICE CIVILE - EFFETTI - DISCIPLINA DEGLI ISOLAMENTI INTERVALLI DI ISOLAMENTI - NORME INTEGRATIVE DEL CODICE CIVILE - DISCIPLINA DELLE STRADE E DEGLI SPAZI - NORME NON INTEGRATIVE DEL CODICE CIVILE - VIOLAZIONE - RISPETTIVI EFFETTI.*

Anche per le norme relative alle costruzioni in zone sismiche vale la distinzione fra quelle integrative della disciplina del codice civile sui rapporti di vicinato, la violazione delle quali importa il diritto del proprietario confinante di chiedere la riduzione in pristino dello stato dei luoghi, e quelle non integrative di detta disciplina, la cui violazione genera soltanto il diritto al risarcimento del danno. Soltanto le Disposizioni sugli intervalli di isolamento sono integrative del codice civile e consentono di chiedere la riduzione in pristino indipendentemente dall'accertamento se la violazione delle distanze comporti un pericolo per l'integrita della costruzione. Al contrario, della normativa concernente la disciplina della larghezza delle strade, e degli spazi comunque sottratti al pubblico transito, il frontista puo avvalersi soltanto per chiedere il risarcimento derivatogli dalla relativa violazione. (V 1060/73, mass n 363517; 2143/67, mass n 329281).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 871, Cod. Civ. art. 872 CORTE COST., Cod. Civ. art. 873, Legge 25/11/1962 num. 1684 art. 6