Sez. 3, Sentenza n. 2983 del 27/03/1987 (Rv. 452074 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - IMPUGNAZIONI IN GENERALE - CAUSE SCINDIBILI ED INSCINDIBILI - IN GENERE - DOMANDA DI RISARCIMENTO NEI CONFRONTI DEL RESPONSABILE E DEL SUO ASSICURATORE - SOPRAVVENIENZA DELLA LIQUIDAZIONE COATTA AMMINISTRATIVA DELL'ASSICURATORE - DOMANDA DI RIVALSA DELLO ASSICURATO NEI CONFRONTI DELL'IMPRESA DESIGNATA - PROPOSIZIONE NELLO STESSO GIUDIZIO - INSCINDIBILITÀ DELLE CAUSE - ESCLUSIONE.*

Qualora vengano proposte nello stesso giudizio la domanda di risarcimento da parte del danneggiato nei confronti del responsabile e del suo assicuratore (posto in liquidazione coatta amministrativa nelle more giudiziali) e quella di rivalsa dello assicurato nei confronti dell'impresa designata, intervenuta in giudizio, il principio della opponibilità all'impresa, ai sensi dell'art. 25 della legge n. 990 del 1969, della sentenza ottenuta dal danneggiato non rende le due cause inscindibili e tra loro dipendenti, in quanto l'Azione di rivalsa si configura come chiamata in garanzia impropria per essere fondata su un titolo diverso ed autonomo rispetto a quello fatto valere dal danneggiato, con la conseguenza che non essendo unitario il termine per impugnare, l'assicurato ha l'Onere di notificare la sentenza all'impresa chiamata in garanzia al fine della decorrenza, nei confronti di quest'ultima, del termine breve per proporre gravame, non avendo efficacia nei suoi riguardi la notificazione della sentenza effettuata dal danneggiato. (V 4779/81, mass n 415475, S U; (V 6185/83, mass n 430970, Cass; (Conf 6494/86, mass n 448661, Cass; (Conf 4625/84, mass n 436544, Cass; (Conf 3158/79, mass n 399523, Cass).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 325, Cod. Proc. Civ. art. 326, Cod. Proc. Civ. art. 327 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 331, Cod. Proc. Civ. art. 332, Legge 24/12/1969 num. 990 art. 18 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 20, Legge 24/12/1969 num. 990 art. 25 CORTE COST.