Sez. L, Sentenza n. 4939 del 05/06/1987 (Rv. 453561 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - COMPUTO - CALCOLO GLOBALE DELLA RETRIBUZIONE - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - LAVORATORI ADDETTI A PRESTAZIONI DISCONTINUE - DIRITTO ALLA MAGGIORAZIONE DELLA RETRIBUZIONE PER LAVORO STRAORDINARIO - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - MAGGIORAZIONE CONCRETATA DA UNA INDENNITÀ FORFETTARIA - LEGITTIMITÀ - CARATTERE FISSO E CONTINUATIVO DI DETTA MAGGIORAZIONE - INCLUSIONE DI QUEST'ULTIMA NELLA BASE DI CALCOLO DELLA INDENNITÀ DI ANZIANITÀ - AMMISSIBILITÀ - FATTISPECIE RELATIVE A DIPENDENTI DI AZIENDE DEL SETTORE CHIMICO-FARMACEUTICO.*

Anche per i lavoratori addetti a prestazioni discontinue - per i quali è prevista dalla legge (R.d. 6 dicembre 1923 n. 2657) l'esclusione da limitazioni di orario - può configurarsi l'espletamento di lavoro straordinario, da compensarsi con un aumento della retribuzione dovuta per il lavoro ordinario, quando, nonostante la discontinuità dell'attività lavorativa, sia convenzionalmente prefissato un preciso orario di lavoro ed il relativo limite risulti in concreto superato; è altresì possibile che tali prestazioni eccedenti l'orario normale siano retribuite con un'indennità forfettaria, che - ove abbia il carattere di un compenso fisso e continuativo - deve essere compresa nella base di calcolo per la Determinazione dell'indennità di anzianità. (fattispecie relativa a lavoratori addetti a lavori discontinui, disciplinati dai CCNL 12 dicembre 1969, 31 ottobre 1972 e 17 aprile 1976 per i dipendenti di aziende del settore chimico-farmaceutico). (V 1786/85, mass n 439731; (V 1847/83, mass n 426682).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST.