Sez. L, Sentenza n. 5920 del 09/11/1981 (Rv. 416685 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DISCIPLINA ANTERIORE ALLA LEGGE N. 300 DEL 1970 - INDISPONIBILITÀ DEL DIRITTO - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE - MODIFICA PEGGIORATIVA DELLA QUALIFICA - LEGITTIMITÀ - LIMITI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - QUALIFICHE - DIRITTO ALLA QUALIFICA - DISCIPLINA ANTERIORE ALLA LEGGE N. 300 DEL 1970 - INDISPONIBILITÀ DEL DIRITTO - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE - MODIFICA PEGGIORATIVA DELLA QUALIFICA - LEGITTIMITÀ - LIMITI.*
Nel sistema anteriore alla legge 20 maggio 1970 n. 300, il cui art. 13 ha modificato l'art. 2103 cod. civ., il diritto alla qualifica - che si prescrive nel termine ordinario di dieci anni, non soggetto a sospensione nel corso del rapporto di lavoro - non rientrava, tranne le ipotesi di qualifiche attribuite in virtù di norme inderogabili o di Disposizioni della contrattazione collettiva, tra i diritti indisponibili del lavoratore, che, pertanto, poteva validamente accettare una modifica peggiorativa della qualifica, superiore a quella spettante per le effettive mansioni, convenzionalmente attribuitagli, salva l'intangibilità del suo diritto, ex art. 36 della Costituzione, ad una retribuzione sufficiente e proporzionata alla quantità e qualità del lavoro svolto. (V 1734/80, mass n 405351; (V 4686/79, mass n 401235; (V 1653/77, mass n 385370; (V 1645/77, mass n 385353; (V 593/77, mass n 384140; (V 4732/76, mass n 383470; (V 39/69, Corte cost).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2113 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 6, Legge 20/05/1970 num. 300 art. 13
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)