Sez. 1, Sentenza n. 988 del 11/03/1977 (Rv. 384609 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - DELEGAZIONE AMMINISTRATIVA INTERSOGGETTIVA - DANNI PER I PROPRIETARI DEI FONDI OCCUPATI - RESPONSABILITA DELL'ENTE DELEGATO - POTERI DI CONTROLLO SULL'ENTE DELEGATO - MANCATO ESERCIZIO - CORRESPONSABILITA DELL'ENTE DELEGANTE - ESCLUSIONE.*

Qualora l'ente nel cui interesse debba eseguirsi un'opera pubblica (nella specie, regione) incarichi altra amministrazione (nella specie, provincia) di provvedere alle necessarie occupazioni ed espropriazioni dei fondi privati, in forza di una delegazione amministrativa intersoggettiva che conferisca al delegato il potere di agire in nome proprio, non in rappresentanza del delegante, la responsabilita verso i proprietari di detti fondi, per i danni derivanti dall'illegittimo protrarsi dell'occupazione degli immobili oltre il biennio, grava esclusivamente sul delegato, non anche sul delegante. La corresponsabilita del delegante verso i proprietari va esclusa anche nel caso di mancato Esercizio di poteri di controllo sul delegato, trattandosi di circostanza rilevante nei soli rapporti interni fra delegante e delegato. (V 2333/75, mass n 376179; (V 2835/73, mass n 366418; (V 1395/72, mass n 357981).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 72, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73