Sez. 1, Sentenza n. 2406 del 26/04/1979 (Rv. 398711 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - RETROCESSIONE - IMPOSSIBILITA DERIVANTE DALL'UTILIZZAZIONE DEL BENE NELLA REALIZZAZIONE DI UNA DIVERSA OPERA PUBBLICA - VALORE ATTUALE DI MERCATO DEL BENE - DETERMINAZIONE - VINCOLI ESPROPRIATIVI DI PIANO REGOLATORE - IRRILEVANZA.*

Qualora dichiari il diritto dell'espropriato alla retrocessione del bene, ma, contestualmente accerti che questa non puo essere in concreto attuata, a seguito della definitiva ed irreversibile utilizzazione di detto bene per un'opera pubblica diversa da quella programmata con l'espropriazione, il giudice del merito, nel determinare il valore attuale di mercato del bene medesimo, il quale, detratto il prezzo che l'espropriato avrebbe pagato in caso di retrocessione, costituisce l'ammontare del danno spettantegli a titolo di illecito, non deve tenere conto della influenza che su tale valore esercitino i vincoli espropriativi di piano regolatore, tanto nell'ipotesi in cui quell'opera pubblica sia attuativa di detti vincoli, quanto nell'ipotesi in cui abbia realizzato finalita pubbliche diverse. (V 3714/77, mass n 387370; (V 4249/76, mass n 382937).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 41, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 60, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 63 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73