Sez. U, Sentenza n. 6019 del 10/11/1980 (Rv. 409790 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITA - DETERMINAZIONE (STIMA) - TERRENO GRAVATO DA VINCOLO DI INEDIFICABILITA IMPOSTO DA PIANO REGOLATORE GENERALE - INFLUENZA NEGATIVA DI TALE VINCOLO SUL VALORE DI MERCATO DELL'IMMOBILE - IRRILEVANZA.*

In tema di occupazione ed espropriazione per pubblica utilita, con riguardo ad un terreno che sia gravato da vincolo di inedificabilita imposto da piano regolatore generale e preordinato a successiva espropriazione, nonche al fine della liquidazione dell'indennita per occupazione legittima, dell'indennita di espropriazione, e del danno derivante dall'eventuale illegittimo protrarsi dell'occupazione stessa oltre il termine previsto, non deve tenersi conto dell'influenza negativa di tale vincolo sul valore di mercato dell'immobile, tanto nel caso in cui l'espropriazione medesima sia avvenuta in vista dell'attuazione della finalita pubblica alla quale l'imposizione del vincolo era preordinata, quanto nel caso in cui abbia realizzato finalita pubbliche diverse, atteso che, altrimenti si verrebbe ad introdurre una non consentita ipotesi di non indennizzabilita, in relazione ad una limitazione del diritto dominicale su beni determinati, originariamente temporanea ma divenuta definitiva a seguito del provvedimento ablatorio. (V 4327/80, mass n 408194; (V 3714/77, mass n 387370; (V 4249/76, mass n 382937; (V 3017/73, mass n 366717; (Conf 4823/80, mass n 408651; (Conf 2406/79, mass n 398711; (contra 177/77, mass n 383685).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 51 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73