Sez. 1, Sentenza n. 19915 del 17/12/2013 Ud. (dep. 14/05/2014) Rv. 260686 - 01

COSA GIUDICATA - DIVIETO DI UN SECONDO GIUDIZIO ("NE BIS IN IDEM")

L'azione penale non è preclusa ai sensi dell'art. 649 cod. proc. pen., in seguito alla irrogazione definitiva di una sanzione amministrativa per il medesimo fatto per il quale si procede. (Fattispecie in cui la Corte si è pronunciata prima del deposito, avvenuto il 4 marzo 2014, della decisione emessa dalla Corte Europea dei diritti dell'uomo nella causa "Grande Stevens e altri contro Italia").

Riferimenti normativi: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 569 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 649 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 24/02/1998 num. 58 art. 187 ter CORTE COST., Legge 18/04/2005 num. 62 art. 9 CORTE COST.