Sez. L, Sentenza n. 2781 del 30/04/1985 (Rv. 440554 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - SINDACATO DELLA CORTE DI CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE.*

Il contratto collettivo postcorporativo (di diritto comune), come ogni altro atto di natura privatistica, non può essere sottoposto a diretto esame interpretativo della Corte di Cassazione, alla quale possono essere denunziati soltanto gli eventuali vizi logici o giuridici di motivazione o le violazioni dei canoni legali di interpretazione nei quali sia incorso il giudice del merito nel compiere l'indagine ermeneutica a lui istituzionalmente riservata. (nella specie, ai fini dell'applicabilità dell'art. 16, lett. B) del C.C.n.L. 13 dicembre 1973 e 27 ottobre 1977 per viaggiatori e piazzisti, in tema di trattamento per le festività coincidenti con la domenica spettante ai lavoratori retribuiti in tutto o in parte a provvigione, la S.C., nel confermare la sentenza del merito che aveva, in particolare, ritenuto irrilevante la circostanza che la provvigione fosse solo eventuale, ha altresì escluso la contrarietà della regolamentazione collettiva, come interpretata da tale pronuncia, con le norme dell'art. 5 della legge 27 maggio 1949 n. 260, come modificato dall'art. 1 della legge n. 90 del 1954, e dell'art. 2, lett. E), di tale legge). (Conf 5357/83, mass n 430280; (Conf 1492/83, mass n 426316; (Conf 1240/83, mass n 426024; (Conf 979/83, mass n 425746).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Legge 27/05/1949 num. 260 art. 5 CORTE COST., Legge 31/03/1954 num. 90 art. 1 CORTE COST., Legge 31/03/1954 num. 90 art. 2, Contr. Coll. 13/12/1973 num. 16, Contr. Coll. 27/10/1977