Sez. U, Sentenza n. 4737 del 07/11/1977 (Rv. 388349 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI E AGENTI DELLE FERROVIE DELLO STATO - IN GENERE - RAPPORTO DI ASSUNTORIA SVOLTO ALLE DIPENDENZE DELL'AMMINISTRAZIONE DELLE FERROVIE DELLO STATO - NATURA PUBBLICISTICA - CONSEGUENZE - RISARCIMENTO DANNI PER VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI PREVIDENZIALI - CONTENZIOSO DEL PUBBLICO IMPIEGO - SUSSISTENZA.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI E AGENTI DELLE FERROVIE DELLO STATO - IN GENERE - RAPPORTO DI ASSUNTORIA SVOLTO ALLE DIPENDENZE DELL'AMMINISTRAZIONE DELLE FERROVIE DELLO STATO - NATURA PUBBLICISTICA - CONSEGUENZE - RISARCIMENTO DANNI PER VIOLAZIONE DEGLI OBBLIGHI PREVIDENZIALI - CONTENZIOSO DEL PUBBLICO IMPIEGO - SUSSISTENZA.*
Il rapporto di assuntoria, svolto alle dipendenze della amministrazione delle ferrovie dello stato e per il raggiungimento dei fini istituzionali ad essa propri, ancorche in relazione ai servizi di minore importanza ma pur sempre indispensabili allo Esercizio del pubblico servizio da essa gestito, e percio affidato, in base a considerazioni di opportunita organizzativa, mediante il piu agile strumento di un rapporto di carattere privatistico meglio adeguabile alle particolarita di ciascun servizio, a soggetti estranei al corpo organico degli impiegati e degli agenti, ma pur sempre attivi nel diretto ed esclusivo interesse di essa amministrazione, deve essere considerato di pubblico impiego, fermo restando il suo assoggettamento al regime privatistico, con la conseguente attrazione nel contenzioso del pubblico impiego delle controversie attinenti alle pretese risarcitorie avanzate dallo assuntore nei confronti dell'ente pubblico datore di lavoro per il ristoro dei danni conseguenti alla violazione degli obblighi previdenziali. (V 1924/77, mass n 385641; (V 599/76, mass n 379242; (V 2002/75, mass n 375712; (V 1002/75, mass n 374394; (V 618/75, mass n 373936; (V 15/75, mass n 373119; (V 2700/74, mass n 371155).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2116, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 30 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)