Sez. 2, Sentenza n. 2996 del 24/05/1979 (Rv. 399332 - 01)
DIRITTI REALI - PROPRIETA - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETA - RAPPORTI DI VICINATO - NORME DI EDILIZIA - REGOLAMENTI EDILIZI COMUNALI - IN GENERE - VIOLAZIONE - EFFETTI - IN GENERE - NORMA DI UN REGOLAMENTO NON INTEGRATIVA DELLE DISPOSIZIONI DEL CODICE CIVILE - VIOLAZIONE - DOMANDA DI ABBATTIMENTO DELLA COSTRUZIONE ILLEGITTIMA INNANZI IL GIUDICE ORDINARIO - INAMMISSIBILITA - DOMANDA DI RISARCIMENTO DEL DANNO - CARATTERE ESCLUSIVO - TUTELA INDIRETTA DINANZI AL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA - CONTENUTO.*
DIRITTI REALI - PROPRIETA - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETA - RAPPORTI DI VICINATO - NORME DI EDILIZIA - REGOLAMENTI EDILIZI COMUNALI - IN GENERE - VIOLAZIONE - EFFETTI - IN GENERE - NORMA DI UN REGOLAMENTO NON INTEGRATIVA DELLE DISPOSIZIONI DEL CODICE CIVILE - VIOLAZIONE - DOMANDA DI ABBATTIMENTO DELLA COSTRUZIONE ILLEGITTIMA INNANZI IL GIUDICE ORDINARIO - INAMMISSIBILITA - DOMANDA DI RISARCIMENTO DEL DANNO - CARATTERE ESCLUSIVO - TUTELA INDIRETTA DINANZI AL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA - CONTENUTO.*
Un privato, allorquando venga leso nel suo diritto di proprieta da una costruzione del vicino illegittimamente eseguita in violazione di una norma del regolamento comunale edilizio non integrativa delle Disposizioni del codice civile, in quanto dettata in materia di altezza delle costruzioni, non puo conseguire dal giudice ordinario l'abbattimento della costruzione, ma soltanto il risarcimento del danno, salva la tutela indiretta, rivolta ad impedire l'esecuzione della costruzione illegittima, mediante l'impugnativa dinanzi al giudice amministrativo della licenza edilizia. (V 818/72, mass n 356996; (V 2920/68, mass n 335675).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 872 CORTE COST., Cod. Civ. art. 873, Legge 17/08/1942 num. 1150 art. 31 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)