Sez. U, Sentenza n. 12712 del 18/12/1998 (Rv. 521798 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - IN GENERE

Subentrate le ASL (Aziende sanitarie locali) nelle attribuzioni istituzionali delle USL (Unità sanitarie locali), si è verificata la successione delle prime alle seconde relativamente alla titolarità dei rapporti di lavoro del personale, sia dipendente che parasubordinato (o a convenzione) - come confermato sia dall'art. 4, comma secondo, legge n. 412 del 1992, sia dall'art. 8, comma ottavo, del D.Lgs. n. 502 del 1992, nel testo integrato dall'art. 9 D.Lgs. n. 517 del 1993 -, fatta eccezione per i debiti delle USL derivanti dal pregresso svolgimento dei medesimi rapporti, trasferiti a carico delle Regioni per effetto della disposizione di cui all'art. 6 legge n. 724 del 1994, intesa a non gravare i nuovi organismi delle passività in atto. (Nella specie la domanda era diretta all'accertamento che un rapporto convenzionale a tempo determinato si era trasformato in rapporto a tempo indeterminato e la ASL era subentrata alla USL nel corso del giudizio di primo grado; la S.C. ha ritenuto la ASL legittimata ad impugnare la sentenza di primo grado e poi quella di appello secondo il sistema di cui agli artt. 110 e 111 cod. proc. civ.).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 CORTE COST. PENDENTE, Legge 23/12/1994 num. 724 art. 6 CORTE COST., Legge 30/12/1991 num. 412 art. 4 com. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 07/12/1993 num. 517 art. 9, Cod. Proc. Civ. art. 110, Cod. Proc. Civ. art. 111