Sez. U, Sentenza n. 28805 del 27/12/2011 (Rv. 620375 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE

In tema di rapporto di pubblico impiego, il discrimine temporale tra la sussistenza della giurisdizione ordinaria e quella della giurisdizione amministrativa è rappresentato, ai sensi dell'art. 47, comma 17, del d.lgs. 31 marzo 1998 n. 80, dal dato storico dell'avverarsi, prima o dopo il 30 giugno 1998, dei fatti materiali e delle circostanze in relazione alla cui rilevanza giuridica sia insorta la controversia. Tuttavia, qualora ai fatti già verificatisi materialmente venga attribuita rilevanza da una norma di legge, regolamento o contratto collettivo, solo in un momento successivo e retroattivamente, la relativa pretesa non può che nascere nella corrispondente fase del rapporto di lavoro, in tal modo segnando il momento utile per l'individuazione del giudice naturale cui rivolgersi per la relativa tutela, ora regolata dall'art. 69, comma 7, del d.lgs. 30 marzo 2001 n. 165. (Nella specie la S.C. ha dichiarato la giurisdizione del giudice ordinario relativamente a controversie promosse da dirigenti regionali per il riconoscimento della maggiore anzianità a fini retributivi, a decorrere dal novembre 1994, conseguente alle previsioni contenute nella legge della regione Abruzzo 8 febbraio 2005 n. 6).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 45 com. 17 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 69 com. 7 CORTE COST., Legge Reg. Abruzzi 08/02/2005 num. 6 art. 43 CORTE COST., Legge Reg. Abruzzi 03/03/2005 num. 23