Sez. L, Sentenza n. 5234 del 07/03/2007 (Rv. 595384 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - DIRITTI DEL PRESTATORE DI LAVORO | Personale scolastico A.T.A. dipendente di enti locali - Passaggio nei ruoli statali ai sensi della legge n. 124 del 1999 - Esercitabilità dell'opzione, da parte di detto personale, per l'ente di appartenenza - Presupposti - Inesistenza di profili professionali omologhi nei ruoli del personale A.T.A. statale - Necessità - Svolgimento di fatto presso l'ente locale di mansioni non corrispondenti alla qualifica e al profilo di inquadramento - Irrilevanza.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - DIRITTI DEL PRESTATORE DI LAVORO
In tema di trasferimento del personale degli enti locali, in servizio nelle istituzioni scolastiche statali, nei ruoli del personale A.T.A. statale, ai sensi dell'art. 8 della legge n. 124 del 1999, è consentita l'opzione per l'ente di appartenenza nel solo caso di personale con qualifiche e profili professionali che non trovino corrispondenza nei ruoli del personale A.T.A. statale, cosicché, in caso di trasferimento, dovrebbero assegnati ad un diverso profilo professionale, restando escluso che questa situazione possa essere riscontrata nello svolgimento di fatto, alla dipendenze dell'ente locale e per conto delle istituzioni scolastiche statali, di mansioni non corrispondenti alla qualifica e profilo di inquadramento.
Riferimenti normativi: Legge 03/05/1999 num. 124 art. 8, Legge 23/12/2005 num. 288 art. 1 com. 218, Decreto Legisl. 03/02/1993 num. 29 art. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 03/02/1993 num. 29 art. 34 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 19, Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 31, Decr. Minist. Pubblica Istruzione 23/07/1999 num. 184, DM Pubblica Istruzione 23/07/1999, DM Pubblica Istruzione 05/04/2001
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)