Sez. 2, Sentenza n. 3560 del 05/08/1977 (Rv. 387159 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - CONTRATTO PRELIMINARE (COMPROMESSO) - ESECUZIONE SPECIFICA DELL'OBBLIGO DI CONCLUDERE IL CONTRATTO - CONTRATTO AVENTE PER OGGETTO IL TRASFERIMENTO DI UNA COSA DETERMINATA - DOMANDA DI ESECUZIONE IN FORMA SPECIFICA - ACCOGLIMENTO - CONDIZIONI - OFFERTA DELLA CONTROPRESTAZIONE - FORMALITA SUFFICIENTI - EFFETTUAZIONE NEL CORSO DEL GIUDIZIO - AMMISSIBILITA - PATTUIZIONE DEL RINVIO DELLA CONTROPRESTAZIONE AL MOMENTO DELLA STIPULA DEL CONTRATTO DEFINITIVO - OFFERTA DELLA CONTROPRESTAZIONE - NECESSITA - ESCLUSIONE.*

L'offerta della controprestazione, cui l'art 2932 secondo comma cod civ subordina l'accoglimento della domanda di esecuzione in Forma specifica dell'Obbligo di concludere un contratto, avente per oggetto il trasferimento di una cosa determinata, non richiede formule solenni, ma puo essere effettuata, anche nel corso del giudizio, in qualsiasi modo idoneo a manifestare l'inequivoca volonta di adempiere. Tale Obbligo, peraltro, non sussiste nel caso in cui la controprestazione debba essere eseguita al momento della stipula del definitivo, in quanto, in questa ipotesi, la sentenza, che tenga luogo del consenso non prestato, va senz'altro emessa, e l'esecuzione di quella prestazione va fissata come condizione degli effetti traslativi della sentenza medesima. (Conf 1598/76, mass n 380356; (Conf 1870/75, mass n 375540).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2932