diritto.io

Regolamento delegato (UE) 2019/2035 della Commissione del 28 giugno 2019 che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme relative agli stabilimenti che detengono animali terrestri e agli incubatoi nonché alla tracciabilità di determinati animali terrestri detenuti e delle uova da cova (Testo rilevante ai fini del SEE)

Testo vigente

Art. 69 Obblighi per l’autorità competente per quanto riguarda i duplicati di documenti di identificazione, i documenti di identificazione sostitutivi e i nuovi documenti di identificazione

1. L’autorità competente, o l’organismo di rilascio al quale è stato assegnato tale compito, inserisce nella base dati informatizzata di cui all’articolo 64 le informazioni relative al rilascio di un duplicato o di un documento di identificazione sostitutivo conformemente all’articolo 67 o al rilascio di un nuovo documento di identificazione conformemente all’articolo 68.

2. L’autorità competente, o l’organismo di rilascio al quale è stato assegnato tale compito, inserisce:

  1. a) nel duplicato e nel nuovo documento unico di identificazione a vita, il codice unico assegnato all’animale conformemente all’articolo 65, paragrafo 1, lettera b), in occasione del rilascio del primo documento unico di identificazione a vita;

o

  1. b) nel documento unico di identificazione a vita sostitutivo, il codice unico assegnato all’equino in occasione del rilascio di tale documento.

Titolo V. Tracciabilità di cani, gatti e furetti, camelidi e cervidi detenuti, uccelli in cattività e animali terrestri detenuti in circhi itineranti e destinati ad esibizioni di animali

Capo 1. Tracciabilità di cani, gatti e furetti detenuti

Sezione 1. Mezzi di identificazione

Art. 70 Obblighi per gli operatori che detengono cani, gatti e furetti per quanto riguarda i mezzi e i metodi di identificazione di tali animali nonché la loro applicazione e il loro uso

Gli operatori che detengono cani, gatti e furetti provvedono, quando tali animali sono spostati in un altro Stato membro, affinché:

  1. a) gli animali siano identificati individualmente mediante il transponder iniettabile impiantato di cui all'allegato III, lettera e);

  2. b) l'impianto del transponder iniettabile di cui alla lettera a) del presente articolo sia effettuato:

    1. i) da un veterinario ufficiale o un veterinario autorizzato quale definito all'articolo 2, punto 1), del regolamento delegato (UE) 2026/131 della Commissione1, secondo quanto deciso dall'autorità competente; oppure

    2. ii) da una persona fisica o giuridica autorizzata conformemente all'articolo 14, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/429, ove ciò sia previsto in uno Stato membro.

  3. c)

Art. 70 bis Mezzi di identificazione di cani, gatti e furetti detenuti

I transponder iniettabili utilizzati per l'identificazione di cani, gatti e furetti detenuti, di cui all'articolo 70, lettera a), devono:

  1. a) essere conformi ai requisiti tecnici di cui all'allegato IV;

  2. b) recare un codice di identificazione individuale, non ripetibile e non riprogrammabile che:

    1. i) contenga un numero di serie unico; e

    2. ii) a decorrere dal 1o gennaio 2028, inizi con il codice del paese in cui i cani, i gatti e i furetti detenuti sono stati inizialmente identificati conformemente alla norma ISO 3166;

  3. c) essere approvati dall'autorità competente dello Stato membro in cui i cani, i gatti e i furetti detenuti sono inizialmente identificati.

Sezione 2. Documento di identificazione

Art. 71 Documento di identificazione di cani, gatti e furetti detenuti

1. Gli operatori che detengono cani, gatti e furetti provvedono affinché ciascun animale destinato a essere spostato in un altro Stato membro sia accompagnato dal documento di identificazione sotto forma di passaporto di cui all'allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2026/7052 della Commissione, debitamente compilato e rilasciato conformemente all'articolo 71 bis.

2. Il passaporto di cui al paragrafo 1 contiene le voci necessarie all'inserimento delle informazioni indicate nell'allegato V.

3. Il passaporto di cui al paragrafo 1 reca un numero composto dal codice ISO dello Stato membro di rilascio conformemente alla norma ISO 3166, seguito da un codice alfanumerico unico.

4. Si ritiene che l'operatore dell'animale interessato rispetti il presente articolo se un passaporto non conforme a tali requisiti è stato:

  1. a) elaborato in conformità del modello di passaporto definito dalla decisione 2003/803/CE della Commissione3 e rilasciato prima del 29 dicembre 2014; oppure

  2. b) elaborato in conformità del modello di passaporto di cui all'allegato III, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 577/2013 della Commissione4 e rilasciato prima del 22 aprile 2026.

Art. 71 bis Rilascio e compilazione del passaporto

1. Solo i veterinari ufficiali o i veterinari autorizzati quali definiti all'articolo 2, punto 1), del regolamento delegato (UE) 2026/131, secondo quanto deciso dall'autorità competente, rilasciano il passaporto di cui all'articolo 71, paragrafo 1.

2. I veterinari di cui al paragrafo 1 rilasciano un passaporto solo:

  1. a) dopo avere verificato che il cane, il gatto o il furetto detenuto è debitamente identificato in conformità dell'articolo 70;

  2. b) una volta che le voci pertinenti del passaporto siano state debitamente compilate con le informazioni elencate nell'allegato V, lettere da a) a g);

  3. c) dopo che l'operatore ha firmato il passaporto;

  4. d) dopo avere compilato le voci pertinenti del passaporto con le informazioni di cui all'allegato V, lettere da j) a n), del presente regolamento, attestando in tal modo il rispetto delle condizioni stabilite all'articolo 53, lettere c) e d), del regolamento delegato (UE) 2020/688 della Commissione5, se del caso;

  5. e) dopo avere firmato il passaporto e inserito la data di rilascio di cui all'allegato V, lettera i).

La voce relativa alle informazioni di cui all'allegato V, lettera l), può anche essere compilata e certificata da un veterinario diverso da quelli indicati al paragrafo 1 del presente articolo.

3. Al momento del rilascio del passaporto di cui all'articolo 71, paragrafo 1, i veterinari indicati al paragrafo 1 conservano la documentazione recante le informazioni di cui all'articolo 71, paragrafo 3, e all'allegato V, lettere da a) a f), per un periodo minimo stabilito dall'autorità competente, ma non inferiore a tre anni.

Art. 71 ter Passaporti in bianco

1. L'autorità competente mette a disposizione passaporti in bianco in formato cartaceo solo per i veterinari ufficiali o i veterinari autorizzati quali definiti all'articolo 2, punto 1), del regolamento delegato (UE) 2026/131.

2. I veterinari autorizzati a disposizione dei quali sono stati messi i passaporti in bianco di cui al paragrafo 1 non distribuiscono ulteriormente tali passaporti.

3. I veterinari autorizzati restituiscono all'autorità competente tutti i passaporti in bianco a loro disposizione quando:

  1. a) non sono più autorizzati dall'autorità competente a rilasciare passaporti; oppure

  2. b) il rispettivo modello per tali passaporti non può più essere utilizzato in conformità della normativa applicabile.

Quando un modello di passaporto di cui alla lettera b) non può più essere utilizzato, tali passaporti in bianco devono essere distrutti dall'autorità competente o sotto la sua supervisione.

4. L'autorità competente conserva la documentazione recante i nomi e i dati di contatto dei veterinari autorizzati a disposizione dei quali ha messo i passaporti in bianco, facendo riferimento al numero di cui all'articolo 71, paragrafo 3, nonché i nomi e i dati di contatto di coloro che hanno restituito i passaporti in bianco in conformità del paragrafo 3 del presente articolo.

5. La documentazione specificata al paragrafo 4 è conservata per un periodo minimo stabilito dall'autorità competente, ma non inferiore a tre anni.

Sezione 3. Tracciabilità degli animali da compagnia

Art. 72 Prescrizioni in materia di tracciabilità per i movimenti di animali da compagnia diversi dai movimenti a carattere non commerciale

Gli operatori provvedono affinché gli animali da compagnia spostati in un altro Stato membro per scopi diversi dai movimenti a carattere non commerciale rispettino le norme di cui agli articoli 70 e 71.

Capo 2. Tracciabilità di camelidi e cervidi detenuti

Art. 73 Obblighi per gli operatori che detengono camelidi e cervidi per quanto riguarda i mezzi e i metodi di identificazione di tali animali nonché la loro applicazione e il loro uso

1. Gli operatori che detengono camelidi provvedono affinché tali animali siano identificati individualmente mediante:

  1. a) il marchio auricolare convenzionale figurante all’allegato III, lettera a), apposto su ciascun padiglione auricolare degli animali e recante in modo visibile, leggibile e indelebile il codice di identificazione dell’animale;

o

  1. b) il transponder iniettabile figurante all’allegato III, lettera e), recante in modo leggibile e indelebile il codice di identificazione dell’animale.

2. Gli operatori che detengono cervidi provvedono affinché tali animali siano identificati individualmente mediante uno dei seguenti mezzi di identificazione:

  1. a) il marchio auricolare convenzionale figurante all’allegato III, lettera a), apposto su ciascun padiglione auricolare degli animali e recante in modo visibile, leggibile e indelebile il codice di identificazione dell’animale;

o

  1. b) il transponder iniettabile figurante all’allegato III, lettera e), recante in modo leggibile e indelebile il codice di identificazione dell’animale;

oppure

  1. c) il tatuaggio figurante all’allegato III, lettera g), eseguito sull’animale e recante in modo indelebile il codice di identificazione dell’animale.

3. Gli operatori di stabilimenti che detengono camelidi e cervidi provvedono:

  1. a) affinché i mezzi di identificazione siano applicati a tali animali nello stabilimento di nascita;

  2. b) affinché nessun mezzo di identificazione sia rimosso, modificato o sostituito senza l’autorizzazione dell’autorità competente;

  3. c) a fornire all’autorità competente e, ove necessario, ad altri operatori, il dispositivo di lettura che consente di effettuare in qualsiasi momento la verifica dell’identificazione individuale dell’animale qualora il transponder iniettabile impiantato non sia stato approvato dall’autorità competente.

Art. 74 Esenzione per gli operatori che detengono renne

In deroga alle prescrizioni di cui all’articolo 73, paragrafo 2, gli operatori che detengono renne provvedono affinché ciascuno di tali animali detenuto nei rispettivi stabilimenti sia identificato mediante un metodo alternativo autorizzato dall’autorità competente dello Stato membro.

Art. 75 Obblighi per gli Stati membri per quanto riguarda i mezzi di identificazione dei camelidi e dei cervidi detenuti

1. Gli Stati membri provvedono affinché i mezzi di identificazione figuranti all’allegato III, lettere a), e) e g), soddisfino le seguenti prescrizioni:

  1. a) recano il codice di identificazione dell’animale;

  2. b) sono approvati dall’autorità competente dello Stato membro in cui i camelidi e i cervidi sono detenuti.

2. Gli Stati membri stabiliscono procedure per quanto riguarda:

  1. a) la domanda, da presentarsi a cura dei fabbricanti, di approvazione dei mezzi di identificazione dei camelidi e dei cervidi detenuti sul proprio territorio;

  2. b) la domanda, da presentarsi a cura degli operatori, di assegnazione dei mezzi di identificazione al loro stabilimento.

Capo 3. Tracciabilità dei volatili in cattività

Art. 76 Obblighi per gli operatori che detengono psittacidi per quanto riguarda i mezzi e i metodi di identificazione di tali animali nonché la loro applicazione e il loro uso

1. Gli operatori che detengono psittacidi provvedono affinché tali animali, se sono spostati in un altro Stato membro, siano identificati individualmente mediante uno dei seguenti mezzi di identificazione:

  1. a) l’anello che figura all’allegato III, lettera h), applicato almeno a una delle zampe dell’animale e recante in modo visibile, leggibile e indelebile un codice alfanumerico; o

  1. b) il transponder iniettabile che figura all’allegato III, lettera e), recante in modo leggibile e indelebile un codice alfanumerico; o

  1. c) il tatuaggio che figura all’allegato III, lettera g), eseguito sull’animale e recante in modo visibile e indelebile un codice alfanumerico.

2. Gli operatori che detengono psittacidi:

  1. a) provvedono affinché i mezzi di identificazione di cui al paragrafo 1, lettera b), siano approvati dall’autorità competente;

  2. b) forniscono all’autorità competente e, ove necessario, ad altri operatori, il dispositivo di lettura che consente di effettuare in qualsiasi momento la verifica dell’identificazione individuale dell’animale qualora il mezzo di identificazione di cui al paragrafo 1, lettera b), non sia stato approvato dall’autorità competente.

Capo 4. Tracciabilità degli animali terrestri detenuti in circhi itineranti e destinati ad esibizioni di animali

Sezione 1. Documenti di trasporto e di identificazione degli animali terrestri detenuti in circhi itineranti e destinati ad esibizioni di animali

Art. 77 Obblighi per l’autorità competente per quanto riguarda il documento di trasporto degli animali terrestri detenuti in circhi itineranti e destinati ad esibizioni di animali

1. L’autorità competente rilascia un documento di trasporto secondo quanto previsto all’articolo 117, lettera b), del regolamento (UE) 2016/429 per tutti gli animali terrestri detenuti in circhi itineranti o destinati ad esibizioni di animali che devono essere spostati in un altro Stato membro, ad eccezione di lagomorfi, roditori, api mellifere e bombi.

2. L’autorità competente si assicura che il documento di trasporto di cui al paragrafo 1 contenga almeno le seguenti informazioni:

  1. a) la denominazione commerciale del circo itinerante o dell’esibizione di animali;

  2. b) il numero di registrazione unico del circo itinerante o dell’esibizione di animali assegnato dall’autorità competente;

  3. c) il nome e l’indirizzo dell’operatore del circo itinerante o dell’esibizione di animali;

  4. d) la specie e la quantità;

  5. e) per ciascun animale di cui l’operatore del circo itinerante o dell’esibizione di animali non è responsabile, il nome e l’indirizzo dell’operatore responsabile dell’animale o del proprietario dell’animale da compagnia;

  6. f) il codice di identificazione dell’animale figurante sui mezzi di identificazione di cui agli articoli 38, 39, 45, 47, 52, 54, 58, 70, 73, 74 e 76;

  7. g) il tipo di identificatore elettronico eventualmente applicato all’animale, secondo quanto previsto alla lettera f), e la rispettiva ubicazione;

  8. h) il marchio di identificazione, il mezzo di identificazione e la rispettiva ubicazione, se del caso, per quanto riguarda gli animali diversi da quelli di cui alla lettera f), applicati dall’operatore;

  9. i) la data di ingresso di ciascun animale nel circo itinerante o nell’esibizione di animali e la rispettiva data di uscita;

  10. j) il nome, l’indirizzo e la firma del veterinario ufficiale che rilascia il documento di identificazione;

  11. k) la data di rilascio del documento di trasporto.

Art. 78 Obblighi per l’autorità competente per quanto riguarda il documento di identificazione degli animali terrestri detenuti in circhi itineranti e destinati ad esibizioni di animali

1. L’autorità competente rilascia un documento di identificazione secondo quanto previsto all’articolo 117, lettera b), del regolamento (UE) 2016/429 per ciascun animale terrestre detenuto in circhi itineranti o destinato ad esibizioni di animali che deve essere spostato in un altro Stato membro, ad eccezione degli animali della specie equina, dei volatili, dei cani, dei gatti e dei furetti, dei lagomorfi e dei roditori.

2. L’autorità competente si assicura che il documento di identificazione di cui al paragrafo 1 contenga le seguenti informazioni:

  1. a) il nome, l’indirizzo e i dati di contatto dell’operatore responsabile dell’animale;

  2. b) la specie, il sesso, il colore ed eventuali tratti o caratteristiche visibili o distintivi dell’animale;

  3. c) il codice di identificazione dell’animale identificato mediante i mezzi di identificazione di cui agli articoli 38, 39, 45, 47, 52, 54, 58, 70, 73, 74 e 76;

  4. d) il tipo di identificatore elettronico eventualmente applicato all’animale di cui alla lettera c) e la rispettiva ubicazione;

  5. e) il marchio di identificazione, il mezzo di identificazione e la rispettiva ubicazione, se del caso, per quanto riguarda gli animali diversi da quelli di cui alla lettera c), applicati dall’operatore;

  6. f) informazioni dettagliate relative alla vaccinazione dell’animale, se del caso;

  7. g) informazioni dettagliate relative ai trattamenti dell’animale, se del caso;

  8. h) informazioni dettagliate relative alle prove diagnostiche;

  9. i) il nome e l’indirizzo dell’autorità competente che rilascia il documento di identificazione;

  10. j) la data di rilascio del documento di identificazione.

Art. 79 Obblighi per l’autorità competente per quanto riguarda il documento di identificazione dei volatili detenuti in circhi itineranti e destinati ad esibizioni di animali

1. L’autorità competente rilascia un documento di identificazione secondo quanto previsto all’articolo 117, lettera b), del regolamento (UE) 2016/429 per i gruppi di volatili detenuti in circhi itineranti o destinati ad esibizioni di animali che devono essere spostati in un altro Stato membro.

2. L’autorità competente si assicura che il documento di identificazione di cui al paragrafo 1 contenga le seguenti informazioni:

  1. a) il nome, l’indirizzo e i dati di contatto dell’operatore responsabile dei volatili;

  2. b) le specie dei volatili;

  3. c) il codice di identificazione, il mezzo di identificazione e la rispettiva ubicazione, se applicati ai volatili;

  4. d) informazioni dettagliate relative alla vaccinazione dei volatili, se del caso;

  5. e) informazioni dettagliate relative ai trattamenti dei volatili, se del caso;

  6. f) informazioni dettagliate relative alle prove diagnostiche;

  7. g) il nome e l’indirizzo dell’autorità competente che rilascia il documento di identificazione;

  8. h) la data di rilascio del documento di identificazione.

Titolo VI. Tracciabilità delle uova da cova

Art. 80 Obblighi per gli operatori per quanto riguarda la tracciabilità delle uova da cova

1. Gli operatori di stabilimenti che detengono pollame e gli operatori di incubatoi di pollame provvedono affinché ciascun uovo da cova spostato in un altro Stato membro rechi il numero di riconoscimento unico dello stabilimento di origine delle uova da cova.

2. Il paragrafo 1 non si applica:

  1. a) agli operatori di stabilimenti che detengono pollame da cui partite di meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti sono spostate in un altro Stato membro;

  2. b) agli operatori di incubatoi da cui partite di meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti sono spostate in un altro Stato membro.

Titolo VII. Tracciabilità degli animali terrestri detenuti dopo il loro ingresso nell’Unione

Art. 81 Obbligo per gli operatori per quanto riguarda i mezzi e i metodi di identificazione dei bovini, degli ovini, dei caprini, dei suini, dei cervidi o dei camelidi detenuti dopo il loro ingresso nell’Unione

1. Se ai bovini, agli ovini, ai caprini, ai suini, ai cervidi o ai camelidi detenuti sono stati applicati mezzi di identificazione in paesi terzi o territori, dopo l’ingresso di tali animali nell’Unione e in caso di permanenza nella stessa, gli operatori degli stabilimenti di primo ingresso di tali animali provvedono affinché gli animali siano identificati mediante i mezzi di identificazione di cui agli articoli 38, 39, 45, 47, 52, 54, 73 e 74, a seconda dei casi.

2. Nel caso di bovini, ovini, caprini, suini, cervidi o camelidi detenuti originari di Stati membri e identificati conformemente alle norme dell’Unione, dopo il loro ingresso nell’Unione in provenienza da paesi terzi o territori e in caso di permanenza nella stessa, gli operatori degli stabilimenti di primo ingresso di tali animali provvedono affinché gli animali siano identificati mediante i mezzi di identificazione di cui agli articoli 38, 39, 45, 47, 52, 54, 73 e 74, a seconda dei casi.

3. Gli operatori non sono tenuti ad applicare le norme di cui ai paragrafi 1 e 2 ai bovini, agli ovini, ai caprini, ai suini, ai cervidi o ai camelidi detenuti destinati essere inviati a un macello situato in uno Stato membro, purché gli animali siano macellati entro cinque giorni dal loro ingresso nell’Unione.

Art. 82 Obblighi per gli Stati membri per quanto riguarda i mezzi e i metodi di identificazione dei bovini, degli ovini, dei caprini, dei suini, dei cervidi o dei camelidi detenuti dopo il loro ingresso nell’Unione

Gli Stati membri stabiliscono procedure che gli operatori degli stabilimenti che detengono gli animali di cui all’articolo 81, paragrafo 2, devono seguire nel richiedere l’assegnazione di mezzi di identificazione al loro stabilimento.

Art. 83 Obblighi per gli operatori per quanto riguarda i mezzi e i metodi di identificazione degli animali detenuti della specie equina dopo il loro ingresso nell’Unione

Gli operatori che detengono animali della specie equina provvedono affinché gli equini, dopo l’ingresso nell’Unione e in caso di permanenza nella stessa, siano identificati conformemente all’articolo 58 dopo la data di ultimazione delle operazioni connesse al regime doganale di cui all’articolo 5, paragrafo 16, lettera a), del regolamento (UE) n. 952/2013.

Parte IV. Disposizioni transitorie e finali

Art. 85 Misure transitorie relative all’abrogazione del regolamento (CE) n. 1739/2005

In deroga all’articolo 84 del presente regolamento, l’articolo 5 e l’articolo 7, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 1739/2005, relativi al registro degli animali e ai passaporti per gli animali, e gli allegati I, III e IV del medesimo regolamento si applicano fino a una data che dovrà essere stabilita dalla Commissione in un atto di esecuzione adottato conformemente all’articolo 120, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/429.

Art. 86 Misure transitorie relative all’abrogazione del regolamento di esecuzione (UE) 2015/262

In deroga all’articolo 84 del presente regolamento:

  1. a) i termini per l’identificazione degli equidi nati nell’Unione di cui all’articolo 12, paragrafi 1 e 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2015/262 si applicano fino a una data che dovrà essere stabilita dalla Commissione in un atto di esecuzione adottato conformemente all’articolo 120, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/429;

  2. b) le norme relative agli equidi destinati alla macellazione per il consumo umano e alla registrazione dei trattamenti di cui all’articolo 37 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/262 si applicano fino a una data che dovrà essere stabilita dalla Commissione in un atto delegato adottato conformemente all’articolo 109, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2019/6;

  3. c) le norme relative al formato e al contenuto dei documenti di identificazione rilasciati per gli equidi nati nell’Unione di cui all’allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2015/262 si applicano fino a una data che dovrà essere stabilita dalla Commissione in un atto di esecuzione adottato conformemente all’articolo 120, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/429.