Note di metodo: chiediamo il vostro parere
Che cos'è diritto.io
diritto.io è un progetto che sto costruendo (Biagio). Raccoglie in un solo posto, aggiornate di continuo, fonti ufficiali e pubbliche:
- la legislazione statale italiana pubblicata su Normattiva, con tutte le versioni che ogni articolo ha avuto nel tempo;
- le decisioni della Corte costituzionale e le relative massime;
- le massime della Corte di cassazione (archivio CED e rassegne mensili del Massimario);
- il diritto dell'Unione europea pubblicato su EUR-Lex: regolamenti, direttive e sentenze della Corte di giustizia.
Mancano ancora, tra l'altro, le sentenze per esteso della Cassazione, la giurisprudenza di merito e quella della Corte EDU: le note lo dicono dove conta.
Su queste fonti si può già fare una ricerca, come su un motore di ricerca: si scrive "art. 2043 c.c." oppure "responsabilità del medico" e si trovano gli articoli e le sentenze pertinenti, con il testo nella versione in vigore alla data che interessa. Provate la ricerca.
Che cosa stiamo costruendo adesso
Sempre più persone, anche negli studi e negli uffici, rivolgono domande giuridiche a programmi di intelligenza artificiale (ChatGPT, Claude e simili). Questi programmi spesso rispondono a memoria: citano articoli abrogati, versioni superate, a volte sentenze che non esistono.
La seconda parte di diritto.io è un servizio che questi programmi possono consultare mentre rispondono, invece di affidarsi alla memoria. Il programma chiede, per esempio, "il testo dell'art. 2 c.p. in vigore il 3 marzo 2015" e riceve il testo esatto, il periodo in cui quel testo è stato in vigore, la citazione corretta e alcuni avvisi: la norma è stata modificata dopo quella data; la Corte costituzionale è intervenuta su questa norma; l'atto che l'ha modificata contiene disposizioni transitorie.
Che cosa sono le note di metodo
Avere il testo giusto non basta: bisogna sapere come usarlo. Per questo il servizio consegna al programma, insieme ai testi, otto brevi note sulle regole con cui si individua e si cita la norma applicabile. Sono, in sostanza, le istruzioni che un buon praticante riceverebbe il primo giorno di studio, e il programma le legge prima di rispondere.
Perché chiediamo a voi
Le note le ho scritte io, con l'aiuto di un'intelligenza artificiale, e i riferimenti sono stati controllati sulle fonti. Ma un errore in queste note si ripeterebbe in ogni risposta del programma. Il 3 novembre 2026 le note sono state riviste e approvate: abbiamo sciolto quasi tutti i dubbi che avevamo segnalato, sulla base delle fonti disponibili. Il vostro parere resta prezioso: le regole si applicano ogni giorno, e un'imprecisione in queste note si ripeterebbe in ogni risposta.
Che cosa vi chiediamo
Per ciascuna nota (va bene anche una sola):
- leggetela: richiede uno o due minuti;
- indicate se è corretta, da correggere o da integrare;
- se volete, scrivete che cosa cambiereste: una frase imprecisa, un riferimento mancante, una sentenza più adatta, un caso in cui la regola non funziona così.
I punti ancora segnati Da verificare sono quelli che le nostre fonti non bastano a chiudere (soprattutto la giurisprudenza della Cassazione a Sezioni Unite e della Corte EDU): lì un riferimento preciso, una sentenza o un orientamento consolidato sono particolarmente utili. In fondo a questa pagina c'è anche uno spazio per un commento generale sul progetto.
Due avvertenze
- Le note sono scritte per un programma, non per un lettore: per questo sono asciutte e contengono qualche parola in carattere diverso (per esempio
atoCRIMINAL_CHANGE). Sono i nomi tecnici con cui il programma riceve le informazioni; il loro significato è spiegato qui sotto, ma potete ignorarli e guardare solo al diritto. - Non serve registrarsi. Il nome è facoltativo: scrivetelo se volete che sappiamo chi ha scritto il commento. Non raccogliamo nessun altro dato.
I nomi tecnici che compaiono nelle note
at- la data alla quale si chiede il testo.
validity- il periodo in cui il testo restituito è stato in vigore.
cite- la citazione già pronta che accompagna ogni testo (estremi, data, fonte, licenza, indirizzo web).
uri,label- l'identificativo stabile di un testo e la sua citazione leggibile (es. "art. 2043 c.c.").
repealed,NOT_IN_FORCE_AT- il testo risulta abrogato, o non in vigore, alla data chiesta.
TRANSITIONAL_PROVISIONS- l'atto che ha modificato la norma contiene disposizioni transitorie.
INTERPRETATIVE_LAW- una legge di interpretazione autentica riguarda questa norma.
CONSTITUTIONAL_DECISION- una decisione della Corte costituzionale ha dichiarato illegittima, in tutto o in parte, questa norma.
LATER_VERSIONS- la norma è stata modificata o abrogata dopo la data chiesta: esistono versioni successive.
EARLIER_VERSIONS- esistono versioni della norma anteriori a quella restituita, per i fatti più vecchi.
PROSPECTIVE- una versione della norma entra in vigore solo dopo oggi.
REVIVAL_POSSIBLE- una decisione della Corte costituzionale ha dichiarato illegittima la norma che ha modificato questa: può essere rivissuto il testo precedente.
DL_CONVERSION- la norma è stata modificata da una legge di conversione di un decreto-legge.
CRIMINAL_CHANGE- la norma penale è cambiata tra la data del fatto e oggi.
get_provision,get_decision,get_citations,list_sources- le richieste che il programma può fare al servizio: leggere un articolo, leggere una decisione, elencare chi cita una norma, elencare le fonti.
eurlex,diritto://sources/…- il nome di una fonte nel servizio e la sua scheda.
Le otto note
- Tempus regit actum: quale testo si applica
Quale versione della legge si applica a un fatto: di regola quella in vigore quando il fatto è avvenuto, con le eccezioni (atti del processo, disposizioni transitorie, rapporti di durata).
Leggi e commenta → - La legge penale nel tempo
Irretroattività della norma penale sfavorevole, abolitio criminis e legge più favorevole (art. 2 c.p.).
Leggi e commenta → - Effetti della dichiarazione di illegittimità costituzionale
Che cosa accade a una norma dichiarata incostituzionale e ai rapporti ancora pendenti.
Leggi e commenta → - Abrogazione
Abrogazione espressa e tacita, effetti per il futuro, reviviscenza.
Leggi e commenta → - Decreti-legge: conversione, emendamenti, decadenza
Conversione, emendamenti in sede di conversione, decadenza.
Leggi e commenta → - Leggi di interpretazione autentica
Leggi che fissano retroattivamente il significato di una norma precedente, e i loro limiti.
Leggi e commenta → - Gerarchia delle fonti, primato del diritto UE, CEDU
Ordine delle fonti, prevalenza del diritto dell'Unione europea, ruolo della CEDU.
Leggi e commenta → - Come citare (e cosa dichiarare)
Come l'assistente deve citare: con la data, la fonte, e senza riportare testi che non ha letto.
Leggi e commenta →
Un commento generale
Sul progetto nel suo insieme: che cosa vi sembra utile, che cosa vi preoccupa, che cosa vorreste che facesse.