Sez. L, Sentenza n. 3581 del 10/04/1987 (Rv. 452539 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - MINIMI SALARIALI - DIFFERENZE RETRIBUTIVE RICHIESTE EX ART. 36 COST. - RIFERIMENTO A CONTRATTO COLLETTIVO NON DIRETTAMENTE APPLICABILE - AMMISSIBILITÀ - LIMITI.*

Quando siano richieste differenze retributive ex art. 36 cost., il giudice, al fine di esprimere il corretto giudizio sull'adeguatezza della retribuzione, deve accertare la natura e l'intensità qualitativa e quantitativa delle prestazioni lavorative del dipendente, nonché le effettive esigenze del medesimo al fine di un'esistenza libera e dignitosa, facendo riferimento al contratto collettivo di categoria - non applicabile per non essere le parti iscritte alle associazioni sindacali stipulanti - solo come espressione parametrica delle condizioni di mercato e degli equi corrispettivi di lavoro, allo scopo di motivare l'eventuale nullità della retribuzione corrisposta al lavoratore e per determinare la misura della giusta e sufficiente retribuzione spettantegli, indicando nella motivazione della sentenza i criteri di valutazione concretamente utilizzati, in modo da consentire il controllo circa la correttezza e congruità logico-giuridica della decisione. L'adozione, comunque, quale parametro, di un contratto collettivo non direttamente applicabile al rapporto di lavoro in contestazione, ne importa l'applicazione limitata alla Determinazione della retribuzione base e non si estende ad altri istituti contrattuale (mensilità aggiuntive ed altre indennità) - che hanno carattere retributivo, ma trovano la loro origine nella forza contrattuale delle parti collettive più che nel soddisfacimento delle esigenze del lavoratore tutelate dal precetto costituzionale - a meno che la loro valutazione non sia essenziale per rendere adeguata e giusta la retribuzione a norma dell'art. 36 cit. (V 2578/86, mass n 445661; (V 3810/85, mass n 409010; (Conf 237/85, mass n 438466; (Conf 622/84, mass n 432877, sulla prima parte; (Conf 6959/82, mass n 424622, sulla seconda parte).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST.