Sez. L, Sentenza n. 5652 del 08/11/1984 (Rv. 437330 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - TRASFERIMENTO DI AZIENDA - LIBERAZIONE DELL'ALIENANTE - OBBLIGHI DELL'ACQUIRENTE - GIUDIZIO PROMOSSO DAL LAVORATORE CONTRO IL TITOLARE DELLA AZIENDA - SUCCESSIVO TRASFERIMENTO DI QUEST'ULTIMA - SENTENZA DI APPELLO EMESSA NEI SOLI CONFRONTI DELL'ACQUIRENTE COSTITUITOSI IN SECONDO GRADO QUALE SUCCESSORE A TITOLO PARTICOLARE E NON ESTROMESSO - NULLITÀ ASSOLUTA - RILEVABILITÀ D'UFFICIO IN SEDE DI LEGITTIMITÀ.*

In ipotesi di trasferimento di azienda la sentenza di appello che, dopo la decisione di primo grado, pronunci, sulla domanda proposta dal lavoratore contro il titolare dell'azienda poi trasferita, nei soli confronti dell'acquirente della stessa, costituitosi nel giudizio di secondo grado quale successore a titolo particolare dell'alienante appellato, e non anche nei confronti di questo, senza che riguardo al medesimo - che così resta litisconsorte necessario - sia stato adottato un formale provvedimento di estromissione ai sensi del terzo comma dell'art. 111 cod. proc. civ., è affetta da nullità assoluta, risolventesi in vera e propria inesistenza giuridica, rilevabile d'ufficio in Sede di legittimità. (V 1850/84, mass n 433919; (V 3369/81, mass n 413951; (V 1910/77, mass n 385626; (V 1489/77, mass n 385206).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112, Cod. Proc. Civ. art. 111, Cod. Proc. Civ. art. 331