Sez. 2, Sentenza n. 4410 del 04/10/1978 (Rv. 394080 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - RAPPORTO DI COLLABORAZIONE PROFESSIONALE ULTRATRENTENNALE TRA UN AVVOCATO ED UN ENTE PREVIDENZIALE FONDATO SU MANDATI GENERALI AD LITES SUSSEGUITISI NEL TEMPO E SVOLTOSI SECONDO LE DIRETTIVE DELL'ENTE - INCLUSIONE.*

L'art 409, n 3, cod proc civ comprende nelle sue previsioni non soltanto i rapporti di Agenzia e di rappresentanza commerciale, ma anche tutti quei rapporti che si concretino in una prestazione continuativa e coordinata, prevalentemente personale, anche se non a carattere subordinato. Rientra, pertanto, nella disciplina delle controversie individuali di lavoro quella relativa ad un rapporto di collaborazione professionale ultratrentennale tra un avvocato e un ente previdenziale, fondato su mandati generali ad lites rilasciati in base a convenzioni susseguitesi nel tempo, e svoltosi secondo le direttive dell'ente per il recupero continuativo di crediti.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST.