Sez. U, Sentenza n. 5399 del 18/10/1982 (Rv. 423164 - 01)

AGRICOLTURA - ENTI ED ISTITUTI AGRARI - F.A.O. - IMMUNITÀ GIURISDIZIONALE - PRINCIPI APPLICABILI - CONTRATTO DI LOCAZIONE DI IMMOBILE STIPULATO DALLA F.A.O. - CONTROVERSIA RELATIVA ALL'ADEGUAMENTO DEL CANONE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ITALIANO - SUSSISTENZA - IMMUNITÀ GIURISDIZIONALE - IRRILEVANZA.*

Per la FAO (organizzazione delle nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura), la quale è munita di personalità giuridica di diritto internazionale e non è soggetta, in quanto agisce nello Esercizio dei suoi autonomi poteri di supremazia, alla sovranità degli stati membri, compresa l'Italia che la ospita, l'immunità giurisdizionale è regolata dagli stessi principi di diritto internazionale circa l'immunità degli stati esteri e degli enti di diritto internazionale, che non trovano deroga nei trattati inerenti alla Costituzione ed alle attività della FAO medesima (convenzione di quebec, ratificata con legge 16 maggio 1947 n. 546 ed accordo di Washington, ratificato con legge 9 gennaio 1951 n. 11). Pertanto, con riguardo a contratto di locazione di immobile stipulato dalla FAO, per acquisire la disponibilità di ulteriori locali ad uso ufficio (in aggiunta a quelli della propria Sede in via delle terme di caracalla di Roma), la giurisdizione del giudice italiano, sulla controversia promossa dal locatore per un adeguamento del canone, non può essere esclusa in base all'indicata immunità, vertendosi in tema di rapporto privatistico, nell'ambito di una attività (scelta del luogo in cui allogare gli uffici) non strettamente connessa con i poteri di supremazia dell'ente e con i suoi fini istituzionali. (V 1653/74, mass n 369830; (V 1178/63; (V 1996/54).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 10, Cod. Proc. Civ. art. 4, Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 41 CORTE COST., Legge 16/05/1947 num. 546, Tratt. Internaz. 31/10/1950, Legge 09/01/1951 num. 11, Legge 27/07/1978 num. 392 CORTE COST. PENDENTE