Sez. L, Sentenza n. 1283 del 23/02/1984 (Rv. 433423 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI, INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - CONTRIBUTI - IN GENERE - RICHIESTA DEL LAVORATORE ALL'INPS DI COSTITUZIONE DI RENDITA VITALIZIA EX ART. 13 LEGGE N. 1338 DEL 1962 IN RELAZIONE A CONTRIBUTI OMESSI - REQUISITI - CONDIZIONI - ONERE PROBATORIO A CARICO DEL LAVORATORE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI, INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - CONTRIBUTI - IN GENERE - RICHIESTA DEL LAVORATORE ALL'INPS DI COSTITUZIONE DI RENDITA VITALIZIA EX ART. 13 LEGGE N. 1338 DEL 1962 IN RELAZIONE A CONTRIBUTI OMESSI - REQUISITI - CONDIZIONI - ONERE PROBATORIO A CARICO DEL LAVORATORE.*
Anche il lavoratore che richieda all'INPS la Costituzione della rendita vitalizia di cui all'art. 13 della legge 12 agosto 1962 n. 1338, in sostituzione del datore di lavoro, deve, come questo ultimo, dimostrare l'esistenza e la durata del rapporto di lavoro, nonché la misura della retribuzione con documenti di data certa, non surrogabili con altre prove. Nè può il giudice ammettere tali prove in forza dell'art. 421 cod. proc. civ., poiché questa norma si riferisce ai limiti stabiliti dal codice civile in via generale per la prova testimoniale (artt. 2721, 2722 e 2723), non già a quelli fissati dall'ordinamento per determinati Atti in ordine alla Forma, sia ad substantiam che ad probationem. (Conf 2499/81, mass n 413281; (Conf 2867/80, mass n 406613; (contra 1537/80, mass n 405097).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2721, Cod. Civ. art. 2722, Cod. Civ. art. 2723, Cod. Proc. Civ. art. 421 CORTE COST., Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 13 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)