Sez. L, Sentenza n. 1176 del 16/02/1983 (Rv. 425965 - 01)
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - PROFESSIONI ED ARTI SANITARIE - PROFESSIONI SANITARIE - MEDICO CHIRURGO - IN GENERE - CONVENZIONI E TARIFFE STIPULATE DAGLI ENTI MUTUALISTICI CON LE CATEGORIE DEI MEDICI E DEI FARMACISTI - PROROGA EX LEGGE N. 386/1974 - CLAUSOLA DI ADEGUAMENTO DELLE TARIFFE AGLI AUMENTI DEGLI INDICI ISTAT - BLOCCO - DISCIPLINA EX ART. 429, COMMA TERZO, COD. PROC. CIV. - IRRILEVANZA.*
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - PROFESSIONI ED ARTI SANITARIE - PROFESSIONI SANITARIE - MEDICO CHIRURGO - IN GENERE - CONVENZIONI E TARIFFE STIPULATE DAGLI ENTI MUTUALISTICI CON LE CATEGORIE DEI MEDICI E DEI FARMACISTI - PROROGA EX LEGGE N. 386/1974 - CLAUSOLA DI ADEGUAMENTO DELLE TARIFFE AGLI AUMENTI DEGLI INDICI ISTAT - BLOCCO - DISCIPLINA EX ART. 429, COMMA TERZO, COD. PROC. CIV. - IRRILEVANZA.*
Il sesto comma dell'art. 8 del d.l. 8 luglio 1974 n. 264 (il quale, nel testo modificato dalla legge di conversione, ha disposto che non siano suscettibili di aumento, fino all'entrata in vigore della riforma sanitaria, le convenzioni e le relative tariffe già stipulate dagli enti mutualistici con le categorie dei medici e dei farmacisti, nonché con le categorie sanitarie assimilate, anche se ratificate successivamente alla data del decreto con delibere dei competenti consigli di amministrazione da sottoporre all'approvazione dei ministri per il lavoro e la previdenza sociale e per il tesoro) ha attuato il blocco non solo delle tariffe vigenti ma anche del meccanismo di aggancio delle tariffe stesse agli indici di svalutazione, previsto dall'accordo 4 marzo 1973 fra gli enti mutualistici e le federazioni degli ordini dei medici, senza che al riguardo possa rilevare la normativa dell'art. 429, terzo comma, cod. proc. civ. (Conf 3559/82, mass n 421531).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Decreto Legge 08/07/1974 num. 264 art. 8, Legge 17/08/1974 num. 386 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 9 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 11 CORTE COST., Legge 29/06/1977 num. 349 art. 15
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)