Sez. 6, Sentenza n. 39953 del 30/09/2005 Cc. (dep. 03/11/2005) Rv. 236596 - 01
SICUREZZA PUBBLICA - MISURE DI PREVENZIONE - PROCEDIMENTO | Elementi di valutazione - Intercettazioni inutilizzabili - Possibilità - Inutilizzabilità per difetto di motivazione sull'indisponibilità degli impianti esterni - Irrilevanza.
SICUREZZA PUBBLICA - MISURE DI PREVENZIONE - PROCEDIMENTO
L'inutilizzabilità delle intercettazioni nel giudizio di cognizione non preclude la loro utilizzabilità nel processo di prevenzione, se non in presenza di vizi tali da determinarne una patologica inutilizzabilità, come accade ad esempio quando siano violate le regole indicate dall'art. 15 Cost.; in ogni altro caso, i risultati delle intercettazioni inutilizzabili possono essere acquisiti e valutati nel processo di prevenzione. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto l'utilizzabilità nel processo di prevenzione di intercettazioni "ambientali" dichiarate inutilizzabili nel giudizio di cognizione per vizio della motivazione - ritenuta meramente apparente - sull'indisponibilità degli impianti esterni, osservando che il vizio riguardava una regola interna al giudizio penale, priva di effetti sulle regole probatorie del processo di prevenzione).
Riferimenti normativi: Legge 27/12/1956 num. 1423 CORTE COST., Legge 31/05/1965 num. 575 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 268 com. 3 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 271 com. 1 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)