Sez. 3, Sentenza n. 47590 del 30/04/2015 Ud. (dep. 02/12/2015) Rv. 265969 - 01

BENI IMMATERIALI: TUTELA PENALE - DIRITTI DI AUTORE SULLE OPERE DELL'INGEGNO (PROPRIETÀ INTELLETTUALE)

In tema di tutela penale del diritto d'autore, i reati di cui alla L. 22 aprile 1941, n. 633, e successive modifiche, che prevedono, tra gli elementi essenziali della fattispecie, la mancanza del contrassegno Siae, sono configurabili anche quando l'obbligo di apposizione del predetto contrassegno - da qualificarsi come "regola tecnica" ai sensi della direttiva europea 83/189/CE -, non comunicato dallo Stato italiano alla Commissione dell'Unione Europea, sia stato introdotto dal legislatore nazionale anteriormente al 31 marzo 1983, data di entrata in vigore della citata direttiva. (Nella specie, con riferimento al reato di cui all'art. 171 ter, comma primo, lett. b), la Corte ha rilevato che l'obbligo di apposizione del contrassegno Siae sulle opere soggette a contratto di edizione, come quelle librarie, è preesistente all'entrata in vigore della citata direttiva europea, essendo stato introdotto dall'art. 123 del testo originario della L. n. 633 del 1941, in conformità con quanto stabilito dall'art. 12 R.D. 18 maggio 1942, n. 1369, sicchè il reato non è escluso dalla mancata notificazione alla Commissione UE della relativa prescrizione tecnica).

Riferimenti normativi: Legge 22/04/1941 num. 633 art. 123, Legge 22/04/1941 num. 633 art. 171 ter com. 1 lett. B CORTE COST., Regio Decr. 18/05/1942 num. 1369 art. 12