Sez. L, Sentenza n. 14470 del 19/11/2001 (Rv. 550346 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI TRASFERTA E MISSIONE

Ai fini della configurazione della trasferta del lavoratore, da cui consegue il diritto di quest'ultimo a percepire la relativa indennità, occorre accertare la sussistenza del permanente legame del prestatore con l'originario luogo di lavoro, mentre restano irrilevanti, a tali fini, la protrazione dello spostamento per un lungo periodo di tempo e la coincidenza del luogo della trasferta con quello di un successivo trasferimento, anche se disposto senza soluzione di continuità al termine della trasferta medesima; l'accertamento compiuto al riguardo dal giudice di merito è incensurabile in cassazione se adeguatamente motivato (nella specie, la sentenza di merito, confermata dalla S.C., aveva dedotto la trasferta da specifici elementi di fatto, quali la formale qualifica dell'atto iniziale e la finalità dello spostamento, inteso al perfezionamento professionale del lavoratore).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST.