diritto.io

Sez. 5, Sentenza n. 14415 del 15/06/2010 (Rv. 613829 - 01)

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972 | IRAP - Contributi erogati a norma di legge - Esclusione dalla base imponibile - Condizioni - Espressa correlazione con componenti negativi non deducibili - Necessità - Dichiarazione dell'imprenditore di utilizzazione ai fini del ripianamento delle spese per il personale - Sufficienza - Esclusione - Fattispecie relativa a contributi della Regione Sicilia a favore delle imprese esercenti il servizio di trasporto locale.
Stato
decisa il 2010-06-15
Alla data
2026-11-04
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/civ/613829-01

TRIBUTI LOCALI (COMUNALI, PROVINCIALI, REGIONALI) - TRIBUTI LOCALI POSTERIORI ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972

In tema di imposta regionale sulle attività produttive (IRAP), l'art. 11, comma 3, del d.lgs. n. 446 del 1997, nel prevedere che i contributi erogati a norma di legge non concorrano alla determinazione della base imponibile nel caso in cui essi siano correlati a componenti negativi non ammessi in deduzione, esclude l'imponibilità soltanto in presenza di una specifica previsione, nella legge istitutiva, della correlazione tra il contributo ed un componente negativo indeducibile, con la conseguenza che l'assenza della specifica indicazione normativa non può essere surrogata dalla mera affermazione dell'imprenditore di avere utilizzato il contributo per coprire spese non deducibili, quali, ad esempio, quelle per il personale. (In applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata, che aveva ritenuto non imponibile il contributo erogato ad un'azienda esercente il trasporto pubblico locale, ai sensi della legge reg. Sicilia 14 giugno 1983, n. 68 e della legge reg. Sicilia 24 dicembre 1997, n. 46, per il ripiano delle perdite di esercizio, senza che fosse previsto alcun vincolo per l'utilizzo di tutta o parte dell'erogazione ai fini della copertura di componenti negativi non deducibili dal reddito).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 15/12/1997 num. 446 art. 11 com. 3 CORTE COST., Legge Reg. Sicilia 14/06/1983 num. 68, Legge Reg. Sicilia 14/06/1983 num. 68, Legge Reg. Sicilia 24/12/1997 num. 46

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)