Sez. 6, Sentenza n. 25708 del 23/06/2011 Cc. (dep. 28/06/2011) Rv. 250512 - 01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE | Mandato di arresto europeo - Consegna per l'estero - Arresto ad opera della polizia giudiziaria - Procedura di convalida - Audizione dell'arrestato - Successivo interrogatorio di garanzia "ex" art. 294 cod. proc. pen. - Necessità - Esclusione - Ragione.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - IN GENERE
In tema di mandato di arresto europeo, nonostante il richiamo operato nell'art. 9, comma quinto della l. n. 69 del 2005 alle disposizioni del titolo I del libro IV del codice di procedura penale, l'audizione dell'arrestato da parte del presidente della Corte di appello o di un magistrato da lui delegato esclude la necessità di un nuovo interrogatorio di garanzia "ex" art. 294 cod. proc. pen., il cui espletamento è da ritenere incompatibile con il sistema processuale speciale introdotto dalla legge su menzionata, atteso che la funzione dell'audizione della persona arrestata, oltre a quella di verificare la sussistenza dei presupposti per l'arresto, è anche quella di consentire una prima difesa davanti all'autorità giudiziaria in ordine alla convalida ed al giudizio cautelare.
Riferimenti normativi: Legge 22/04/2005 num. 69 art. 9 com. 5, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 10, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 13 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 294 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)