Sez. 5, Sentenza n. 3540 del 12/03/2002 (Rv. 552992 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - ACCERTAMENTO E RISCOSSIONE - IN GENERE | Pagamento dell'i.v.a. - Intimazione - Ruoli e cartelle emessi anteriormente al 30 giugno 1996 - Art. 60, sesto comma, d.p.r. n. 633 del 1972 - Applicabilità - Esclusione - Art. 67, secondo comma lett. a), d.P.R. n. 43 del 1988 - Applicabilità.
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - ACCERTAMENTO E RISCOSSIONE - IN GENERE
Ruolo e cartelle recanti intimazione di pagamento di I.V.A. emessi in data antecedente il 30 giugno 1996 sono disciplinati, "ratione temporis", non già dall'art. 60, comma sesto, d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, come modificato dall'art. 10, comma secondo, D.L. 20 giugno 1996, n. 323, conv. nella legge 8 agosto 1996, n. 425, bensì dall'art. 67, comma secondo, lett. a) d.P.R. 28 gennaio 1988, n. 43, dalla cui lettera si evince inequivocabilmente che l'invito al pagamento ivi menzionato non costituisce atto presupposto o comunque prodromico ad ogni iscrizione a ruolo e di ogni avvio di procedura riscossiva, e non deve essere emesso in tutte le ipotesi in cui iscrizioni e procedura abbiano titolo in avvisi di liquidazione, accertamento, rettifica o irrogazione di sanzioni (e cioè in atti recanti certificazione dell'esistenza e della quantificazione delle ragioni vantate dall'amministrazione finanziaria e da questa fatte oggetto di pretesa attuativa), nonché, in via analogica, tutte le volte che il credito tributario abbia già un titolo, come specificamente nell'ipotesi in cui l'iscrizione a ruolo ed il correlato inizio della procedura di riscossione abbiano la fonte nella dichiarazione del contribuente che rechi enunciazione dell'an e del quantum del debito tributario, comportando l'insorgenza immediata ed incondizionata della debenza del tributo ai sensi dell'art. 30, primo comma, d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633.
Riferimenti normativi: DPR 28/01/1988 num. 43 art. 67 com. 2 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 633 art. 60 com. 6 CORTE COST., Decreto Legge 20/06/1996 num. 323 art. 10 com. 2, Legge 08/08/1996 num. 425 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 602 art. 11 com. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)