Sez. L, Sentenza n. 1344 del 03/03/1979 (Rv. 397614 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - LEGITTIMAZIONE - IN GENERE - QUESTIONE RELATIVA ALLA CONCRETA TITOLARITA DEL RAPPORTO SOSTANZIALE DEDOTTO IN GIUDIZIO - QUESTIONE DI LEGITTIMAZIONE - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE IN TEMA DI RIESAME IN SEDE DI LEGITTIMITA.*
PROCEDIMENTO CIVILE - LEGITTIMAZIONE - IN GENERE - QUESTIONE RELATIVA ALLA CONCRETA TITOLARITA DEL RAPPORTO SOSTANZIALE DEDOTTO IN GIUDIZIO - QUESTIONE DI LEGITTIMAZIONE - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE IN TEMA DI RIESAME IN SEDE DI LEGITTIMITA.*
La questione relativa alla concreta titolarita del rapporto sostanziale dedotto in giudizio attiene non alla legittimazione, intesa quale condizione dell'Azione, bensi al merito della causa, talche puo costituire oggetto, in Sede di Cassazione, soltanto del controllo di legittimita e cio perche la stessa si riferisce allo accertamento di una situazione di fatto favorevole all'accoglimento o al rigetto della pretesa proposta, i cui elementi costitutivi integrano un apprezzamento istituzionalmente demandato al giudice di merito. (V 623/77, mass n 384187; (Conf 493/72, mass n 356468; (Conf 1482/71, mass n 351799).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)